التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الاختناق" في الإنجليزية

asphyxiation
suffocation
bottleneck
strangulation
suffocate
choke
Heimlich
asphyxia
يشمل تعليمات عن مخاطر الأجواء المشبعة بالنيتروجين واحتمالية الاختناق.
Include instruction on hazards of nitrogen enriched atmospheres and the accompanying potential for asphyxiation.
بناءً على ملاحظات الطبيب سبب الوفاة هو الاختناق
According to the doctor's notes, the cause of death was asphyxiation.
وهم يواجهون خطر الاختناق تحت الماء.
They face the risk of asphyxiation and suffocation underwater.
السبب الأرجح للموت كان الاختناق و الذي ينتج في نهاية المطاف النتائج نفسها كما في الغرق أختناق الدماغ
The more likely cause of death was suffocation, which ultimately yields the same results as drowning - asphyxiation of the brain.
إن الاختناق الجغرافي والبعد عن الممرات التجارية الرئيسية يعيقان البلدان النامية غير الساحلية.
Their geographical bottleneck and distance from the main corridors of commerce handicap landlocked developing countries.
والفقر هو نقطة الاختناق الرئيسية في إعمال حقوق الطفل.
Poverty is the main bottleneck in the realization of children's rights.
الاختناق نتيجة الحشر يمكن ان يحدث عندما تكون على قدميك
Crush asphyxiation can happen when you're on your feet.
رسميا، ومات من القلب الاعتقال، الناجمة عن الاختناق.
Officially, he died of cardiac arrest, brought on by asphyxiation.
مع وجود الدم في رئتيها, هذا يستبعد الاختناق
With blood in her lungs, asphyxiation's out.
سبب الوفاة هو الاختناق "مصطلح علمي" أو خنق حسب المصطلحات العامة
The cause of death was asphyxiation, or smothering in layman's terms.
وينبغي بذل الجهود للتغلب على هذا الاختناق.
Efforts should be made to overcome this bottleneck.
و هذا يتفق مع الاختناق، و ليس الفشل الكلوي
That's consistent with suffocation, not kidney failure.
لكن في الحقيقة لقد مات بسبب الاختناق
But actually, he died from asphyxiation.
الموت عن طريق الاختناق أو نقص الأكسجين احتشاء عضلة القلب
Death from suffocation, cerebral hypoxia... cardiac arrest.
لا يعد ذلك أمراً اعتيادياً أثناء الاختناق
That's not unusual during suffocation.
وقد تؤدي حالات الابتلاع إلى الاختناق أو إلى مشاكل هضمية.
Ingestion incidents may lead to suffocation or digestive problems.
وذكر بعض الأطفال أيضا أنهم تعرضوا لصدمات كهربائية، والتغطيس في الماء حتى الاختناق والإعدام الصوري.
Some children also reported electric shocks, water immersion until suffocation and mock executions.
والتحقيق الطبيب الشرعي الأولي ل يدعو فاته "الاختناق خنقا"
And the preliminary coroner's investigation calls his death "asphyxiation by strangulation."
كان من الممكن ان تموت بسبب الاختناق
You could have died from suffocation.
سبب الوفاة هو الاختناق ولكن مرة أخرى الطب الشرعي وقف عاجزاً
Cause of death is asphyxiation, but the forensics came back blank.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 460. المطابقة: 460. الزمن المنقضي: 144 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo