التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "البارعين" في الإنجليزية

of the great ones
good ones
hotshots
talented
good lawyers
و الآن أنت أحد البارعين
Today you're one of the great ones?
و اليوم أنتَ أحد البارعين ؟
Today you're one of the great ones?
رأيت بعض البارعين المحترفين في البوكر يهزمون
I'VE SEEN SOME PRETTY TOUGH POKER BEATS,
سيادتكم, أنا لست أحد المحامين الكبار البارعين مثل خصمي هذا
Your Honors, I'm not some slick big-city lawyer like my opponent here.
سمعت أن كل الطهاة البارعين يبقون هناك
I heard all the good cooks stayed there.
الكثير من البارعين في الموسيقى في هذا المنزل
A lot of musical talent in this house.
تعرفين، يقولون دائماً بأن الجنود البارعين مدنيّيون فاشلون
You know they always say good soldiers make bad civilians.
المنح الدراسية التي يقدمها وزير الثقافة والفنون إلى الفنانين البارعين؛
Scholarships of the Minister of Culture and Art for artistic attainments;
أنا واحدة من أكثر الموسيقين البارعين هنا
I'm one of the most accomplished musicians here.
انت واحدٌ مِن البارعين - .حسناً -
You're one of the good ones. Okay.
ككل القراصنة البارعين, قام بإخفاء الكنز وصنع خريطة
like all good pirates, he hid the treasure and made a map.
أحد غاسلي الصحون البارعين في غرينتش ؟
One of those brilliantly autodidactic Greenwich Village dishwashers?
، جميع المُجرمين البارعين أيضاًلذا فإنّه أمر صعب.
All the best criminals, too, so it's tricky.
مع ذلك, كل العلماء البارعين قد غادروا
All the best minds have left, though.
"سأنت توماس" يحتاج الجراحين البارعين
St. Thomas needs good surgeons.
نحن نبحث عن بعض الناس البارعين في الكمبيوتر للعمل معنا.
We're looking for some computer-savvy people to work for us.
إنّ بإمكاننا بالتأكيد تحمّل تكاليف بعض المُحامين البارعين.
We could surely afford some good lawyers.
هذا ما يقوله كل الأطباء النفسيين البارعين.
That's what all great psychiatrists say.
أمر عسير حقا أن نختار فائزا من بين كل أولئك المرشحين البارعين...
It is so hard to choose nominees from all these qualified candidates.
ولذا، ما ننظر إليه الآن هو جيل كامل من الشباب البارعين في اللعب.
And so, now what we're looking at is an entire generation of young people who are virtuoso gamers.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 74. المطابقة: 74. الزمن المنقضي: 143 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo