التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "البحث في" في الإنجليزية

اقتراحات

2-2 البحث في احتياجات المرأة الفقيرة ذات الأصل الأجنبي
Research into the needs of women of foreign origin who are in a state of poverty
الالتزام بزيادة البحث في مسألة العنف ضد الفتيات والشابات وضمان منحها الأولوية؛
To commit to further research into violence against girls and young women and ensure that this is made a priority;
(أ) البحث في التأثيرات والمفعول:
(a) Research on effects and impacts:
اتجاهات مستقبلية في البحث في ميدان ديمغرافية الشيخوخة.
Future directions in research on the demography of ageing.
سوف اعرف اكثر بعد البحث في الامر
Yes. I'll know more after I look into it.
كنت ترغب يمكن البحث في المستقبل؟
Have you ever wished you could look into the future?
يتم الآن البحث في قاعدة بيانات إعدادات ISP عبر الإنترنت من Apple...
Searching Apple online ISP settings database...
وفي اليوم التالي عندما بدأت البحث في الأمر
And the day after that, when you started digging into it.
من هنا سأبدأ البحث في قاعدة البيانات
That's where I'll start looking in the database.
اذن انتم تركزون البحث في هذه المنطقة
So you're focusing the Search in this area here.
تطلب البحث في الملفات الخاصّة دون أي أدلّة لدافعك
You're asking to look at private files without any evidence of your assertion.
غير معقول أوكي أتريد البحث في حقيبتي؟
Incroyable. Okay, you want to look in my bag?
أو بوسعكم مساعدتنا في البحث في باقي الحيّ
Or you could help us sweep the rest of this neighborhood.
أريد البحث في أمر تلك الأراضي في الشمال
I want to look at some of this land up north.
أعتقد نحن بحاجة إلى البحث في البيت
I think... he's definitely looking for a vessel.
ولذلك ينبغي البحث في المقترح المنقح وسابقه.
Both the revised proposal and its predecessor should, therefore, be examined.
علينا البحث في سجل السفر بأسمائه المستعارة
We need to look at the travel records of his aliases.
طلب منا البحث في موت عالم أبحاث
We've been asked to look into the death of a research scientist.
وستقدم منحة البحث في تشرين أول/أكتوبر ١٩٩٦.
The award of the research grant will take place in October 1996.
أتعرفين، ربما عليّ البحث في الجوار
You know, maybe I should just start looking around.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2670. المطابقة: 2670. الزمن المنقضي: 371 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo