التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "التامين علي السيارات" في الإنجليزية

بحث التامين علي السيارات في: تعريف مرادفات
car insurance
motor insurance
automobile insurance
auto insurance
vehicle insurance
سنقوم بتشغيل منزل ودفع تكاليف التأمين على السيارات الخاصة بك
We'll run the house and pay for your car insurance.
التأمين على السيارات.
كذلك يشكل التأمين على السيارات، حيث كثيرا ما تخضع التعريفات لموافقة الحكومة، مجا آخرا قد يتردد المؤمنون اجانب في العمل فيه.
Motor insurance, where tariffs are frequently subject to government approval, is another area which foreign insurers might be hesitant to touch.
ومن امثلة الشائعة في هذا الصدد، الخسائر في التأمين على السيارات، التي كثيرا ما يجري تغطيتها من الفوائض المحققة في التأمين على الحريق.
The losses in motor insurance, which are often covered by surpluses in fire business are a typical example.
وعملا بأحكام وثائق التأمين على السيارات فقد انتقلت السيارات إلى حوزة الطالب.
Pursuant to the terms of its automobile insurance policies, the claimant took possession of the vehicles.
وهناك تشريع صدر حديثا يمنع شركات التأمين على السيارات من جمع معلومات من المؤمن عليهم عن ديانتهم أو جنسيتهم، وذلك لمنع احتمال التمييز عند تحديد أقساط التأمين (قانون التأمين على المركبات ذات المحرك، 5758-1998).
A recently enacted law prohibits automobile insurance companies from gathering information from insurees related to their religion or nationality, in order to prevent the possibility of discrimination in setting insurance premiums (Motor Vehicle Insurance Law, 5758-1998).
إن مفهوم تحديد اسعار بحيث ترتفع عن سقوف معينة تسمح بتغطية وافية للمخاطر ذات الشأن وحصول شركة التأمين على ربح صغير أمد شائع جدا في عمليات التأمين الزامي التي تمس الجماهير مثل التأمين على السيارات.
The concept of fixing rates within certain ceilings to allow for adequate coverage of the underlying risk and for a small profit for the insurance company is very often applied to compulsory mass products, such as motor insurance.
لا نزال ندفع التأمين على السيارات توبي؟
Are we still paying for Toby's car insurance?
جنوب أربعون التأمين على السيارات، صديق المزارعين.
South Forty Auto Insurance, the farmer's friend.
وبلغ مجموع الخسائر المزعومة، بما في ذلك أقساط التأمين على السيارات، 631104 دولارا.
The total asserted losses, including the insurance premium on the motor vehicles, is USD 104,631.
ويتمحور قطاع الخدمات المالية في الإقليم حول صناعة إعادة التأمين على السيارات في الولايات المتحدة.
The Territory's financial services sector is centred on automobile industry reinsurance in the United States.
وقد حسن وقع هذه التدابير من سلامة الطرق وأسهم في إحداث تخفيض كبير في معدلات أقساط التأمين على السيارات
The effect of those measures has improved road safety and contributed to a significant reduction in the vehicle insurance premium rates
وحاول اتحاد شركات التأمين على السيارات التحايل على هذه المسألة بابرام اتفاق كارتل طوعي، فكانت استراتيجية فاشلة.
The association of automobile insurers tried to circumvent this by establishing a voluntary cartel agreement, a strategy which failed.
٤٦٢- وطلب الفريق إلى امانة أن تبحث الممارسة المعمول بها في الكويت في مجال التأمين على السيارات.
The Panel asked the secretariat to enquire as to Kuwaiti motor vehicle insurance practice.
ووفقاً لما أوردته المملكة المتحدة، يتمحور قطاع الخدمات المالية حول إعادة التأمين على السيارات في الولايات المتحدة.
According to the United Kingdom, the financial services sector is centred on the United States automobile industry reinsurance.
ثماني حوادث متصلة أساساً بعدم تقديم وثائق إثبات الهوية وانعدام وثائق التأمين على السيارات المطلوب على الجانب الآخر من المنطقة العازلة
8 incidents related primarily to the non-presentation of identification documents and lack of vehicle insurance documents required on the other side of the buffer zone
)و(مبلغ ٧٠٠ ٩٠ دور لتغطية التأمين على السيارات والخدمات التعاقدية المتصلة باصحات الجسيمة للمركبات بسبب حوادث الطرق أو غيرها من الحوادث غير المتوقعة؛
(f) An amount of $90,700 for auto insurance and contractual services in connection with serious vehicle repairs owing to road accidents or other unforeseen events;
ومنذ عام 1993، استخدمت لتمويل استحقاقات المعاشات حصة من إيرادات ضريبة القيمة المضافة ومن الرسوم الخاصة المقتطعة من مؤسسات التأمين على السيارات والتأمين على الحوادث.
Since 1993, a share of value-added tax revenues and of special charges levied on motor and accident insurance institutions have been used to finance pension benefits.
15 دقيقة يمكن ان يوفر لك 15٪ أو أكثر على التأمين على السيارات.
15 minutes can save you 15% or more on car insurance.
و يزال التأمين على السيارات أيضا مرتفع التكلفة، وتفيد التقارير أن ما يقدر بنسبة ٥٠ في المائة من قادة السيارات على طرق إقليم غير مشمولين بالتأمين)٢١(
Auto insurance also continues to be expensive; an estimated 50 per cent of drivers on the Territory's roads are reported to be uninsured. 21
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26. المطابقة: 26. الزمن المنقضي: 56 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo