التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "التعددية الثقافية" في الإنجليزية

بحث التعددية الثقافية في: تعريف مرادفات
multiculturalism
cultural pluralism
cultural diversity
interculturality
interculturalism
multiculturality
multicultural
intercultural perspective
multiculturalization
cultural plurality
وأحد العناصر الهامة في الجهود العالمية لمكافحة الإرهاب هو تعزيز أفكار التعددية الثقافية.
An important element in the global fight against terrorism is the promotion of ideas of multiculturalism.
وهذا مثال ممتاز يثبت أن التعددية الثقافية ليست في سبيلها إلى الانهيار.
This is an excellent example of how multiculturalism is not moving towards a precipice.
تنظيم التعددية الثقافية: مبادئ الوحدة والتضامن والتعاون
Structure of cultural pluralism: the principles of unity, solidarity and collaboration
والهجرة تجلب التنوع والحاجة إلى معالجة ازدياد التعددية الثقافية والتعددية العرقية.
Immigration brings diversity and the necessity to manage increasing cultural pluralism and multi-ethnicity.
ولا بد من فعل الكثير بغية إرساء قبول التعددية الثقافية.
Much more must be done to establish an acceptance of cultural diversity.
17- وقد تمّ تصور التعددية الثقافية وممارستها في هذا السياق بوصفها اختلاف جذري وتفاوت هرمي بين الأعراق والثقافات والمجتمعات.
Within this context, cultural diversity has been understood and practised as establishing a radical difference and a hierarchy between races, cultures and communities.
"التعددية الثقافية وقضايا الأقليات في عصر العولمة"
"Multiculturalism and minority issues in the age of globalization"
88-15- تشجيع التنوع الثقافي وتقبل التعددية الثقافية (إيران)؛
Promote cultural diversity and acceptance of multiculturalism (Iran); 88.16.
65- وأوصى المقرر الخاص المعني بالعنصرية بإنشاء لجنة وطنية لمكافحة التمييز وتعزيز التعددية الثقافية.
The Special Rapporteur on racism recommended the creation of a national commission to combat discrimination and promote multiculturalism.
وثمة برنامج حكومي محدد للفترة 2006-2010 لتعزيز التعددية الثقافية والتسامح في بيلاروس.
There is a specific State Programme 2006-2010 to reinforce cultural pluralism and tolerance in Belarus.
30 - وعولجت التنمية الاقتصادية أيضا من منظور احترام التعددية الثقافية والتنوع الثقافي.
Economic development has also been approached from the perspective of the respect for cultural pluralism and diversity.
ويتجسد هذا التنوع في سياسة التعددية الثقافية الرسمية وتعزيزها.
This diversity is reflected in and reinforced by the official multiculturalism policy.
وبهذا المعنى تكون التعددية الثقافية هي الرد السياسي على واقع التنوع الثقافي.
Thus defined, cultural pluralism gives policy expression to the reality of cultural diversity.
تقرير عن حلقة العمل الثالثة بشأن التعددية الثقافية في أفريقيا: استيعاب المجموعات
REPORT ON THE THIRD WORKSHOP ON MULTICULTURALISM IN AFRICA: PEACEFUL AND CONSTRUCTIVE GROUP
ونحن بحاجة ن نكون على علم بفوائد التعددية الثقافية واثراء المتبادل للحضارات.
We need to be informed of the benefits of cultural pluralism and the mutual enrichment of civilizations.
وإن حكومتها تعزز بقوة التعددية الثقافية والتسامح والتعاون والحوار بين الأفراد المنتمين إلى ثقافات وحضارات مختلفة.
Her Government strongly supported the promotion of cultural pluralism, tolerance, cooperation and dialogue among individuals from different cultures and civilizations.
وتحاول أذربيجان أن تكفل إبقاء التعددية الثقافية دائماً على جدول الأعمال.
Azerbaijan is trying to ensure that multiculturalism is always on the agenda.
ومن الصعب أن نتصور ما هو البديل عن التعددية الثقافية.
It is hard to imagine what alternative to multiculturalism there could be.
37 - وتعزز موريشيوس التعددية الثقافية من خلال تشجيع برامج التبادل مع البلدان الأخرى.
Mauritius promotes cultural pluralism by encouraging exchanges with other countries.
126- وأكدت أن التعددية الثقافية والتنوع قيمتان رئيسيتان في كندا.
She emphasized that multiculturalism and diversity are core Canadian values.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 381. المطابقة: 381. الزمن المنقضي: 136 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo