التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "التفرقة بحسب الجنس" في الإنجليزية

بحث التفرقة بحسب الجنس في: تعريف مرادفات
sexism

نتائج أخرى

وفي قانون اجراءات الجنائية توجد تفرقة بحسب الجنس من حيث المسؤولية الجنائية.
In the code of criminal procedure, no differentiation was made by gender in terms of criminal responsibility.
معدلات التسرب من مرحلة التعليم الإلزامي والثانوي بحسب الجنس والسنوات
Table 10 Dropout rates in compulsory and secondary education, by sex and year
النسبة المئوية للطلبة في المرحلة الثانوية بحسب الجنس والتخصص والسنوات
Percentage of students in secondary education, by sex, subject area and year
النسبة المئوية لانتشار الإعاقة بحسب الجنس والجنسية والسنوات
Prevalence of disability by sex, nationality and year (%)
تقسيم بيانات ضحايا الحوادث بحسب الجنس والعمر وطول مدة الخدمة
Breakdown of data on victims of accidents by gender, age and length of in-service period
ونحن نبدي التزاما قويا بتبويب الإحصاءات بحسب الجنس والعمر.
We have a strong commitment to the disaggregation of statistics according to gender and age.
والبيانات مصنفة بحسب الجنس، وتصاغ السياسات استجابة لنتائج الدراسة الاستقصائية.
The data was disaggregated by sex, and policies were formulated in response to the survey results.
ندرة الدراسات المتخصّصة بالمرأة المسنّة والإحصائيات المصنّفة بحسب الجنس؛
There are few specialized studies on elderly women and a shortage of statistics by gender.
توزّع ضحايا الألغام بحسب الجنس ونوع الضرر
Breakdown of victims of landmines by sex and type of loss sustained
الإصابات الجديدة بالأمراض المنقولة جنسياً المسجلة خلال الفترة 2005-2008 بحسب الجنس وفئات الأعمار
New cases of sexually transmitted diseases registered during 2005-2008 by sex and age groups
تطور حجم السكان في قطر بحسب الجنس والفئات العمرية الموسعة
Table 1 Change in size of the population of Qatar, by sex and broad age group
مبتعثو هيئة التعليم العالي بحسب الجنس والسنة الدراسية
Higher education students sent abroad, by sex and academic year
معدلات البطالة للذكور والإناث بحسب الجنسية والسنوات
Unemployment among men and women, by nationality and year
النسبة المئوية للإناث في القوى العاملة بحسب الجنسية والأنشطة الاقتصادية لعام 2009
Percentage of women in the workforce, by nationality and economic activity, 2009
النسبة المئوية لوفيات الأمهات من مجموع وفيات الإناث بحسب الجنسية والسنوات
Maternal deaths as a percentage of total female deaths, by nationality and year
معدل البقاء على قيد الحياة للقطريين بحسب الجنس والسنوات
Average life expectancy for Qataris, by sex and year
معدل وفيات الأطفال الرضع (بالألف) بحسب الجنسية والسنوات
Infant mortality rate (per 1,000 live births), by nationality and year
منح اللجوء السياسي بحسب الجنسية ونوع الجنس والعمر
Granting of political asylum by nationality, sex and age
منح حماية تكميلية بحسب الجنسية ونوع الجنس والعمر
Granting of subsidiary protection by nationality, sex and age
ولا توجد بيانات مصنفة بحسب الجنس عن هذا الموضوع.
No gender disaggregated data are available with regard to this chapter.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 636. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 188 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo