التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "التمويل البالغ الصغر" في الإنجليزية

بحث التمويل البالغ الصغر في: تعريف مرادفات
microfinance
microcredit
microfinancing
micro-financing micro-finance
of micro finance
microfinancial
MMP
MFI

اقتراحات

الإنصاف والشفافية في إنفاذ المصلحة الضمانية في معاملات التمويل البالغ الصغر
Fair and transparent enforcement of a security interest in a microfinance transaction
وقد حُوِّل هذا المبلغ لاحقا إلى إدارة التمويل البالغ الصغر وفقا للاتفاق.
The amount has subsequently transferred to the Microfinance Department in accordance with the agreement.
وأثبت التمويل البالغ الصغر إمكانيته بحيث يكون أقل أدوات التنمية كلفة.
Microcredit has proven its potential to be the most cost-effective development tool.
لقد أحدث التمويل البالغ الصغر ثورة في مواقف سكان الأرياف إزاء المرأة.
Microcredit has revolutionized rural people's attitudes towards women.
عدم الوصول بدرجة كافية إلى التمويل البالغ الصغر تترتب عليه آثار في الاقتصاد الحقيقي.
Inadequate access to microfinance has implications for the real economy.
التمويل البالغ الصغر: تهيئة بيئة قانونية تمكينية من أجل المنشآت الصغرى والصغيرة والمتوسطة
Microfinance: creating an enabling legal environment for micro-business and small and medium-sized enterprises
توفر الوكالة التسهيلات الائتمانية للموظفين، باستثناء المدير التنفيذي لإدارة التمويل البالغ الصغر وأعضاء المجلس الاستشاري.
The Agency provides credit facilities to staff, but not to the Executive Director of the Microfinance Department or to members of the Advisory Board.
وتعمل إدارة التمويل البالغ الصغر كإدارة مستقلة داخل الوكالة.
The Microfinance Department operates as a separate department within UNRWA.
إنشاء مركز للتواصل في برنامج الأونروا القائم لتقديم التمويل البالغ الصغر في أريحا
Establishing an outreach centre of the existing UNRWA microfinance programme in Jericho
2-13 تجري رسملة الأصول غير المادية فيما يتعلق بإدارة التمويل البالغ الصغر.
2.13 Intangible assets are capitalized for the Microfinance Department.
تشمل البيانات المالية والتذييلات المرفقة بهذا التقرير المبالغ المجمعة الخاصة بإدارة التمويل البالغ الصغر.
The financial statements and appendices include consolidated amounts for the Microfinance Department.
جيم - تقييم المرهونات في معاملة التمويل البالغ الصغر
C. Valuation of collateral in a microfinance transaction
واو - الإطار القانوني للمعاملات المضمونة في سياق التمويل البالغ الصغر
F. Legal Framework for secured transactions in a microfinance context
فتمكين الناس من الاستفادة بفعالية من التمويل البالغ الصغر أمر ضروري لتعزيز أثره.
Empowering people to use microfinance effectively is necessary to increase its impact.
ويدعم الصندوق الحد من الفقر عن طريق التمويل البالغ الصغر والاستثمار الرأسمالي المجتمعي.
It supports poverty reduction through microfinance and community-level capital investment.
8- وخلال الندوة أيضاً، ذُكر الاختلاف بين التمويل البالغ الصغر والشمول في الخدمات المالية.
At the Colloquium the difference between microfinance and financial inclusion was also noted.
وتقدِّم أستراليا الدعم أيضا للمشاركة الاقتصادية النشطة للنساء الأفغانيات من خلال مبادرات التمويل البالغ الصغر.
Australia also supports the active economic participation of Afghan women through microfinance initiatives.
وتعد تكاليف التشغيل في مجال التمويل البالغ الصغر مرتفعة نسبياً إذا ما قورنت بخدمات القروض التجارية والاستهلاكية العادية.
Operating costs in microfinance are relatively high when compared to mainstream commercial and consumer lending.
وتجدر الملاحظة أن هناك طائفة من المؤسسات التي تقدم خدمات التمويل البالغ الصغر.
It may be noted that there is a range of institutions which offer microfinance services.
فالعديد من المصارف التجارية في البلدان النامية بدأت تدرس سوق التمويل البالغ الصغر.
Many commercial banks in developing countries are beginning to examine the microfinance market.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1027. المطابقة: 1027. الزمن المنقضي: 111 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo