التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الحاجز المرجاني العظيم" في الإنجليزية

بحث الحاجز المرجاني العظيم في: تعريف مرادفات
8 - الحاجز المرجاني العظيم: الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية
The Great Barrier Reef: managing natural resources sustainably
وتشغل أستراليا نظام إرشاد إلزامي للسفن في الحاجز المرجاني العظيم منذ عام 1991.
Australia has operated a system of compulsory pilotage within the Great Barrier Reef since 1991.
وتكفل هذه التدابير الحفاظ على الحاجز المرجاني العظيم إرثا للأجيال المقبلة باعتباره من المناطق البحرية المحمية الذائعة الصيت في العالم.
These measures ensure that the Great Barrier Reef is passed on to future generations as one of the iconic marine protected areas in the world.
ويزور الحاجز المرجاني العظيم ما يناهز المليونين من السياح كل عام؛ وتدر صناعة السياحة سنويا ما يقرب من 5 بلايين دولار أسترالي وتوفر أكثر من 000 50 فرصة عمل.
Around 2 million tourists visit the Great Barrier Reef each year; the tourist industry generates approximately $A 5 billion annually and supports over 50,000 jobs.
والنقل أيضا يتسم بأهمية شديدة حيث إن غالبية صادرات كوينزلاند من السلع الأساسية البالغة قيمتها السنوية 17 بليون دولار أسترالي تشحن من 10 مرافئ كبرى على طول ساحل الحاجز المرجاني العظيم.
Shipping is vital; most of Queensland's $A 17 billion per annum commodity exports are shipped through 10 major ports along the Great Barrier Reef coast.
وتُلاحظ أعلى وفرة في الحلزون المخروط في المياه الدافئة جدا، من قبيل الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا والشعاب المرجانية للفلبين وإندونيسيا.
The highest abundance of cone snails is observed in very warm waters, such as the Great Barrier Reef in Australia and the corals of the Philippines and Indonesia.
ويكمل المنتزه البحري الاتحادي وخطة تقسيمه منتزهٌ بحري متاخم تابع للدولة إلى جانب منتزهات وطنية أخرى متناثرة في العديد من جزر الحاجز المرجاني العظيم، وكلها يدار في إطار برنامج واحد.
The federal marine park and zoning plan is complemented by an adjacent state marine park and national parks declared over many of the islands in the Great Barrier Reef, all managed as part of a single programme.
28 - يمكن العثور على مساحات واسعة من المناطق البانية للشعاب في المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والشرق الأوسط والمحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا واستراليا حيث يوجد الحاجز المرجاني العظيم، الذي يمثل أوسع منظومة للشعاب المرجانية في العالم.
Large reef-building areas can be found in the Atlantic, the Indian Ocean, the Middle East, the Pacific, South-East Asia and Australia, with its Great Barrier Reef, which represents the world's largest coral reef system.
وتتوقع الدراسات الحديثة سيطرة الطحالب على الحاجز المرجاني العظيم والشعاب الكاريبية بحلول الفترة 2030-2050، لأن الطحالب غالبا ما تستعمر المرجان الميت بعد ابيضاض المرجان، مما يحول بالتالي دون توطّن مرجان جديد().
Recent studies predict the dominance of algae on the Great Barrier Reef and Caribbean reefs by 2030-2050, as they often colonize dead corals after coral bleaching events, thereby preventing the settlement of new corals.
الحاجز المرجاني العظيم ؟
يراقب عن كثب جداً التقدم لدى السلاحف الدّكتور (أندي دونستان) الهيئة البحرية لمتنزه الحاجز المرجاني العظيم.
Keeping a very close eye on the turtles' progress is Dr Andy Dunstan of the Great Barrier Reef Marine Park Authority.
مرتين في اليوم، والحياة على طول الحاجز المرجاني العظيم, عليها التغلب على الثَوَرَان الشامل يسبب إيقاع القمر من المد والجزر الفيضانو استنزاف الشعاب المرجانية.
Twice a day, life along the length of the Great Barrier Reef has to cope with complete upheaval, as the rhythm of the moon causes tides to flood and drain the reef.
الحاجز المرجاني العظيم هو من الضخامة بحيث - يمكن أن ينظر إليه من الفضاء بالنظر إلى حجم, المخلوقات التي بنتهيعد انجازا كبيرا.
The Great Barrier Reef is so large that it can be seen from space - quite an achievement, considering the size of the creatures that built it.
بعلمٍ من مدراء السياحة، و الصيادين، مسئولي الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا و العلماء أدركوا أن الحاجز المرجاني العظيم محكوم عليه بالدمار تحت النظام السلطوي الحالي.
Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime.
ألف - حماية الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا
الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا يُمثل قصة نجاح أخرى.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.
بيت لحم، هلسنكي، برلين الغربية و الحاجز المرجاني العظيم،
Bethlehem, Helsinki, West Berlin, and the Great Barrier Reef,
"الغوص على الحاجز المرجاني العظيم"
"Scuba diving on the great barrier reef."
بالنسبة الى المانتاس الوافدة، الحاجز المرجاني العظيم هو حقاً ملاذ.
For the visiting mantas, the Great Barrier Reef really is a sanctuary.
يتكون الحاجز المرجاني العظيم من 3000 من الشعاب المرجانية المستقلة.
The Great Barrier Reef consists of 3,000 individual coral reefs.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 102. المطابقة: 41. الزمن المنقضي: 134 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo