التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الحرب العالمية الثانية" في الإنجليزية

بحث الحرب العالمية الثانية في: تعريف مرادفات
Second World War
World War II
World War Two
WWII
world war 2
World War Il World War ll post-Second World War
WW2
WWll
post-World War II
post-Second-World-War
post-war

اقتراحات

ترجع جذور المشكلة الفلسطينية إلى الحرب العالمية الثانية.
The roots of the Palestinian problem go back to the Second World War.
ونشعر بالندم وعرضنا اعتذاراتنا أحيانا كثيرة منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.
We feel remorse and have offered apologies so many times since the end of the Second World War.
ولدت مهرجانات الفنون الحديثة في أنقاض الحرب العالمية الثانية
Modern arts festivals were born in the rubble of World War II.
إنها طرق الهروب التي سلكها النازييون للاختباء بعد الحرب العالمية الثانية
They're the escape routes that the Nazis used to disappear after World War II.
جدي كان طيارا للدفاع الجوي اثناء الحرب العالمية الثانية
My grandfather was a pilot for the Imperial Air Force during World War Two.
ولذلك اعتُبرت الحرب العالمية الثانية فترة تمثل انتهاكات جسيمة لحقوق انسان.
The Second World War therefore came to be regarded as the period epitomizing gross violations of human rights.
لقد أصبحت أحداث الحرب العالمية الثانية تاريخا.
The events of the Second World War have now become past history.
إن شعوبنا تتذكر جيدا أهوال الحرب العالمية الثانية.
Our peoples remember all too well the horrors of the Second World War.
وبذلك انتهت الحرب العالمية الثانية بالنسبة لدول البلطيق.
Thus, the Second World War has ended for the Baltic States.
ونشهد أفظع الجرائم ترتكب ضد انسانية منذ انتهاء الحرب العالمية الثانية.
We have witnessed the cruellest of crimes committed against humanity since the end of the Second World War.
تحرير التجارة وتوسعها بعد الحرب العالمية الثانية
A. Trade liberalization and expansion after the Second World War
لدينا فيلم اليوم استكمالاً لوحدة الحرب العالمية الثانية
We've got a film today, continuing on our World War II unit.
قرأت تاريخ الحرب العالمية الثانية يا أولاد
I read World War II history, mother-[bleep].
لقد أختفيت عن الأنظار قبل نهاية الحرب العالمية الثانية
You dropped out of sight before the end of world war ii,
وهكذا انتصر الألمانيون في الحرب العالمية الثانية
And that's how Germany won the Second World War.
في الحرب العالمية الثانية بنى الألمان آلة لتشفير رسائلهم
In World War II, the Germans built a device to encrypt their messages.
إستعملها الألمان لإرسال رسائلمُشفرة خلال الحرب العالمية الثانية.
The Germans used them to send coded messages in World War II.
هذه المرة في تاريخنا الحرب العالمية الثانية انهُ مُعقد جداً.
This time in our history, the Second World War, it's very complex.
من الثورة حتى الحرب العالمية الثانية،
From the revolution all the way until World War II.
واستمرت تلك الاجتماعات حتى توقفت أعمال عصبة الأمم بسبب الحرب العالمية الثانية.
Those meetings continued until the work of the League of Nations was brought to a halt by the Second World War.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2934. المطابقة: 2934. الزمن المنقضي: 161 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo