التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الحصول علي الائتمانات" في الإنجليزية

بحث الحصول علي الائتمانات في: تعريف التصريف مرادفات
access to credit
obtain credit
to access credit
accessing credit
to secure credit
access to microcredit
obtaining credit
13-20 وقد أدخلت الحكومة تغييرين رئيسيين لتسهيل الحصول على الائتمانات.
13.20 The Government has introduced two major changes to facilitate access to credit.
الحصول على الائتمانات بين السكان العاملين 1995-2001 الجدول رقم 17
Table 17 Access to credit by the employed population, 1995-2001
وتستطيع النساء الحصول على الائتمانات عن طريق مختلف المبادرات الإنمائية الريفية الجارية في مالي، ولكل واحدة منها عنصر يستهدف المرأة.
Women could also obtain credit through various rural development initiatives under way in Mali, all of which had a component targeting women.
كما ساعد "مشروع إنتربرايز أوغندا" عدداً من الشركات في الحصول على الائتمانات.
Enterprise Uganda also helped a number of companies to access credit.
والإسكان الإضافي عملية مدفوعة بالسكان تسعى إلى تمكين الأُسر المنخفضة الدخل في المناطق الريفية من الحصول على الائتمانات لتحسين مساكنهم أو بنائها.
Incremental housing is a people-driven process that seeks to empower low-income families in rural areas to access credit, to improve their homes or to build homes.
وتم على أساس تجريبي إنشاء صناديق لتنمية القرية لتعزيز الحصول على الائتمانات.
Village development funds had been established on a pilot basis to enhance access to credit.
وكثير من هذه الأسر لا يستطيع الحصول على الائتمانات أو التأمين.
Many of these households do not have access to credit or insurance.
كما أن الحصول على الائتمانات هو مُحَدِّد ضروري للاستثمارات الزراعية.
Likewise, access to credit is an essential determinant of agricultural investments.
فهو يشمل تدابير لتطوير المشاريع الصغيرة، والمساعدة في الحصول على الائتمانات وبرنامج الأشغال العامة القائم على المجتمعات المحلية.
This includes small business development measures, assistance with access to credit and the Community Based Public Works Programme.
ويعد الحصول على الائتمانات وغيرها من الخدمات المالية قوة محفزة للتنمية الاقتصادية والحد من الفقر.
Access to credit and other financial services is a driving force of economic development and poverty reduction.
وساعد على تحسين الحصول على الائتمانات، خاصة للعاملين ذوي الدخول المنخفضة.
It helped to improve access to credit, especially for lower-income workers.
كما أن الحصول على الائتمانات ورؤوس الأموال مسألة حيوية لإدامة التشغيل؛
Access to credit and capital are also vital to sustain operations;
وهناك أيضا مشاريع ترمي إلى تشجيع ودعم تنمية المشروعات والمهن والتمويل وإمكانية الحصول على الائتمانات وتخفيض السلف غير الرسمية.
There are also projects to promote and support development of enterprises, careers and funding, access to credit and a decrease of informal loans.
وتعمل حكومتنا على بناء رأس المال المحلي عبر الاستثمار الاجتماعي وإيجاد الوظائف وتحسين الحصول على الائتمانات ومكافحة الجريمة والعنف.
Our Government is working towards building domestic capital through social investments, job creation, improved access to credit and combating crime and violence.
واتخذت بيلاروس أيضا تدابير ترمي إلى مزيد من التحسين للتشريع المتعلق بالتمويل الصغير ولتعزيز الحصول على الائتمانات والمعلومات.
Belarus also undertook measures aimed at further improving the legislation pertaining to microfinance and for enhancing access to credit and information.
82 - وأضافت أن إمكانية الحصول على الائتمانات ما زالت مقيدة ولم تزد الاستثمارات المباشرة الأجنبية.
Access to credit remained restricted and FDI had failed to rise.
23 - تمثل صعوبة الحصول على الائتمانات موطن ضعف في الإنتاج الزراعي الوطني.
Limited access to credit is one of the weaknesses of national agricultural production.
أو عندما تُحرَم من الحصول على الائتمانات أو على التعليم؟
Or when they did not have access to credit, or an education?
إنشاء صندوق ضمان للنساء لتمكينهن من الحصول على الائتمانات التي تقدمها المصارف أو مؤسسات الائتمان الأخرى؛
Establishment of a guarantee fund to facilitate women's access to credit from banks and other financial institutions.
وسألت كذلك إذا تم إدراج النساء في قائمة الحكومة للذين يعانون من الفقر المدقع لكي يستطعن الحصول على الائتمانات.
She also asked whether women had to be included in the Government's extreme poverty list in order to obtain access to credit.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 228. المطابقة: 228. الزمن المنقضي: 174 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo