التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الدرع" في الإنجليزية

أنظر أيضا: الدرع الواقي
بحث الدرع في: تعريف مرادفات
shield
armor
armour
iris
vest
bulwark
sheathing
S.H.I.E.L.D
shell

اقتراحات

98
الذي تعمل بذلك الدرع والرمح، ولد؟
What are you doing with that shield and spear, boy?
يبدو أنكِ قمت بتدمير مولد الدرع الخلفي
Looks like you just Twok out their aft shield generator.
توني, الدرع سيبطئني ودرعي هو مثل أمتداد ذراعي
Tony, armor would slow me down and my shield is like an extension of my arm.
إن ارتديت هذا الدرع سيكون شرف لنا
If you wear this armor, it will honor us.
سوف أخذ هذا الدرع معكأو بدونك.
I'm taking that armour with or without you.
أنا واثق للغاية بمقدوره العثورعلى القطعتين المتبقية من الدرع.
I'm convinced he can find the other two pieces of armour.
كنت بالخـارج, أكون فارسك في الدرع الساطع
I've been out, being your knight in shining armor.
هذا الدرع فقط هو ما أبقاني حيًّا
It's only this armor that's kept me alive.
السيد جيفري ويكتس، برنامج الدرع العالمي، المنظمة العالمية للجمارك؛
Mr. Jeffrey Wicketts, Programme Global Shield, World Customs Organization (WCO); and
ومن المتوقع أن يصمد الدرع لمائة أخرى.
That shield is expected to last another 100 years.
وبدافع من الواقعية السياسية والنظرة العملية تتوجه أوروغواي صوب القانون باعتباره الدرع الرئيسي لدفاعها.
It is also out of political realism and pragmatism that Uruguay turns to the law as the main shield for its defence.
وأنا سأراهن أن السيدات يحبون رجل في الدرع
And I'll bet the ladies love a man in armor
إذا تلبس هذا الدرع، هو سيشرّفنا.
If you wear this armor, it will honor us.
ولعبت دور الفاسق ثم ظهر جيمس بدور الفارس في الدرع اللامع
You played the lech, and then James swoops in like a knight in shining armor.
أبعدوا هذا الدرع عن هنا لا أحتاجه الآن
Get the shield out of here. I don't need it now.
ورث هذا الدرع من جده الذي حارب الغزاة
He inherited that armor from his grandfather who fought the Conquistadors.
أحد رجالنا في المحيط خارج الدرع وربما مصاب
One of our men is in the ocean... outside our shield.
الطـفل الثـانى سـوف يكون اسمه الدرع ؟
The second child will be called Shield?
علينا ايقافهم قبل ان يتمكنوا من المرور من هذا الدرع
We've got to stop them before they get through that shield.
، لقد حاربنا في معارك كثيرة الدرع بجانب الدرع
We fought many a battle, shield by shield.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1186. المطابقة: 1186. الزمن المنقضي: 156 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo