التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الدقيقة" في الإنجليزية

أنظر أيضا: المغذيات الدقيقة
بحث الدقيقة في: تعريف مرادفات

اقتراحات

فنشر المعلومات الدقيقة والموضوعية ضروري لتعزيز التفاهم الدولي.
The dissemination of accurate and objective information was necessary to enhance international understanding.
تمنحك الآحترافية الدقيقة المرجعية تجاه التي تستطيع قياس الضجيج الذي تستقبله
Gives you an unbelievably accurate reference against which you can measure the noise you receive.
واقترح أن تقدم امانة الصياغة الدقيقة للفقرة ٣٦.
He proposed that the secretariat should provide the precise wording of paragraph 36.
والحدود الدقيقة لمفهوم موضوع المعاهدة وهدفها؛
The precise scope of the concept of object and purpose of a treaty;
ووفد بلادي مستعد لمساعدتكم على إنجاز مهامكم الدقيقة.
My delegation is ready to assist you in the accomplishment of your delicate tasks.
ونحن في منتصف بعض المناقشات التجارية الدقيقة للغاية.
We're in the middle of some... very delicate business discussions.
وقمت بتجميع اللقطات الدقيقة في حياتكم المنزلية...
I've compiled an accurate cross section of your home life.
لقد رأيت خريطة نجمية تشير الى الاحداثيات الدقيقة للمراسم
I saw a star chart in here pointing out the precise coordinates of the ceremony.
وتطلب أيضاً إعداد تشريع لتنفيذ الشروط الدقيقة لمنح اللجوء.
It also requires that legislation be drafted to implement the exact terms for granting asylum.
وتم ترحيل جميع أصول الرابطة إلى المؤسسة بهدف كفالة الاستمرارية الدقيقة.
All of the assets of the association were passed to the foundation in order to ensure strict continuity.
فالأعداد والمواقع الدقيقة للأسلحة الموجودة العاملة منها والمخزنة غير معروفة.
The exact numbers and locations of existing weapons, operational and in storage are unknown.
وسيواصل أعضاء المجموعة الرباعية متابعتهم الدقيقة لمدى تنفيذ الطرفين لالتزاماتهما.
The Quartet members will continue to follow closely the implementation by the parties of their obligations.
وأُنشئ فريق عامل عسكري ليدرس بالتفصيل المناطق المعنية وخطوط انحساب الدقيقة.
A military working group was established to examine in detail the areas involved and the exact lines of withdrawal.
تستلزم الديمقراطية تمثيل جميع السكان والمراعاة الدقيقة لجميع الاحتياجات.
Democracy entails that all population is represented and that all needs are considered carefully.
)(المراقبة الدقيقة للتأثيرات العنصرية المحتملة في القوات المسلحة؛
(e) To keep close watch on possible racist influences in the forces; and
إن ترددها مايقارب 12 دورة في الدقيقة
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.
ما من داعي للإسراع في الدقيقة الأخيرة
There's no reason to hurry to the last minute.
ثم يسرق مجوهرات أمها في الدقيقة التالية؟
And then he was stealing her mother's jewelry the next.
الدقيقة التى تعملي هذا.يَفْقدونَ كُلّ الإحترام لَك
The minute you do, they lose all respect for you.
لكني أملي الامر وهنالك الكثير من المصطلحات الدقيقة
But I dictate, and there's a lot of specific terminology.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6176. المطابقة: 6176. الزمن المنقضي: 132 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo