التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الديانة الكاثوليكية للمؤمنين" في الإنجليزية

٦١ - وفيما يتعلق بالتعليم الديني في إطار النظام المدرسي، فإنه في إطار المدارس الخاصة التابعة للكنيسة الكاثوليكية)١٢ مدرسة كاثوليكية تضم نحو ٠٠٠ ١٠ تلميذ هم أساسا من الطائفة ارثوذكسية وأقل من ألف تلميذ كاثوليكي(، يجري تدريس الديانة الكاثوليكية للمؤمنين من أبناء هذه الطائفة.
On the subject of religious education within the school system, the private schools of the Catholic Church (12 Catholic schools with some 10,000 pupils, mainly of the Orthodox faith, and fewer than 1,000 Catholic pupils) teach the Catholic religion to pupils of that faith.

نتائج أخرى

التزامكم الى الكنيسةوتربية اطفالكم على الديانة الكاثوليكية.
Your commitment to the Church and that you're planning on raising your children Catholic.
ب) نشر معرفة الديانة الكاثوليكية؛
b) To spread knowledge of the Catholic religion;
وقد ألغيت في المدارس العلمانية حصة الديانة الكاثوليكية اجبارية المقررة في أسبوع.
The obligation to receive one hour's instruction per week in the Catholic religion had been abolished in secular schools.
نعم في بلادى اسبانيا معظم الناس هناك هم من الديانة الكاثوليكية
Yes In my country Spain, most of the people are Roman Catalyst
يقومون بسؤالنا "هل أنتم مستعدون للإيمان بالديانة الكاثوليكية؟"
The priest asks if you're ready to accept the catholic faith
كلا, إنهم لم يكونوا حتى من الديانة الكاثوليكية.
No. They weren't even Catholic.
١٣- وفيما يتعلق بحرية الدين حظ أن تعليم الديانة الكاثوليكية لم يعد إلزامياً في المدارس الثانوية ايطالية.
Concerning religious freedom, he noted that Catholic religious instruction was no longer compulsory in Italian secondary schools.
بيد أن الديانة الكاثوليكية، الرسولية والرومانية هي دين الدولة.
However, the apostolic Roman Catholic religion was the religion of the State.
في القرن الخامس عشر تم حظر الديانة الكاثوليكية هنا.
In the 1500s, Catholicism was outlawed here.
ولا يجوز، بموجب أنظمة خاصة تحكم العلاقة مع الديانة الكاثوليكية، لرجال الدين الكاثوليك الترشح للانتخابات.
Under the special regulations governing relationship with the Catholic faith, members of the Catholic clergy could not stand for election.
وفي هذه الميادين فإن وزن الديانة الكاثوليكية التي يعتقد الكثيرون أنها تتمتع بمزايا قانونية مفرطة في البلد يفرض نفسه.
In those areas, the weight of the Catholic religion, which many believed enjoyed inordinate legal privileges in the country, made itself felt.
وفي المدارس العامة بجزيرتي سيروس وثينوس اللتين تضمان ٨٥ في المائة من كاثوليكيي اليونان، يتولى قساوسة أو علمانيون تدريس الديانة الكاثوليكية أيضا.
In the State schools in the islands of Siros and Tinos, where 85 per cent of Greek Catholics live, Catholic teaching is also provided by priests or lay people.
حيث يمكنك أن تجد منهم ما هو مشعوذ أو من ديانة الكاثوليكية و الخمسينية
Pentecostalism. I need you to do an exorcism for the soul of my daughter.
ونيكاراغوا دولة علمانية، وديانة الأغلبية هي الديانة الكاثوليكية (58.5 في المائة).
Nicaragua is a secular State, the majority religion being Catholicism.
تضع الدولة بموجب دستور عام 1987 على قدم المساواة الديانات الكاثوليكية والبروتستانتية وديانة الفودو.
The 1987 Constitution places religions, such as Catholicism, Protestantism and voodoo, on an equal footing as far as the State is concerned.
وتتمتع الديانات الكاثوليكية وغير الكاثوليكية بمختلف أشكال الإعفاء الضريبي والمساعدة.
Both Catholic and non-Catholic religions enjoyed various forms of tax exemption and relief.
فالديانة الكاثوليكية في حد ذاتها تدرس كمادة اختيارية وهي مبرمجة خارج المناهج.
The Catholic religion as such is taught as an optional subject offered outside normal classes.
ويصادف أنني كاثوليكية مؤمنة وبالتالي فإن آخر شيء أود القيام به هو إعتقال قس ولكنني سأفعل لو اضطررت
I happen to be a good catholic, so the last thing I want to do is arrest a priest, but I will if I have to.
وفي عام ١٣٨٥، اعتنقت ليتوانيا رسميا الديانة الكاثوليكية ودخلت في اتحاد لسر الحاكمة مع بولندا، تحول إلى كومنولث بين الدولتين في عام ١٥٦٨.
In 1385, Lithuania adopted officially the Roman Catholic faith and concluded a dynastic union with Poland, which turned into a commonwealth of two nations in 1568.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 42. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 144 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo