التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "السفر بطائرة مستاجرة" في الإنجليزية

بحث السفر بطائرة مستاجرة في: تعريف مرادفات
charter flight

نتائج أخرى

أ) الوحدات العسكرية، ويعزى ذلك أساسا إلى الزيادة في تكاليف السفر لأغراض التناوب بطائرات مستأجرة أو تجارية وإلى زيادات في تكلفة وحدة حصص الإعاشة وتكاليف التخزين والنقل؛
a) Military contingents, due primarily to increases in the costs of rotation travel by chartered or commercial aircraft and to increases in both the unit cost of rations and the warehousing and transportation costs;
4 رحلات يخطط للقيام بها بطائرات مستأجرة داخل اليمن حيثما لا تتوافر رحلات تجارية
4 trips planned on chartered aircraft within Yemen where commercial flights are not available
وتراعي الاحتياجات الإضافية أيضا الزيادات في تكاليف السفر بطائرات تجارية.
The additional requirements also take into account increases in the costs of commercial airfares.
وسوف يقتصر السفر بطائرات الهليكوبتر على عمليات الإجلاء في حالات الطوارئ وعلى السفر إلى المناطق النائية.
Travel by helicopter will be limited to emergency evacuations and travel to remote areas.
ولذا، يرى الفريق أن احتفاظ شركة شيفرون العربية والشركة الأخرى الطرف في شراكة سيسكو بطائرة مستأجرة في الظهران من باب الاحتياط لإجلاء موظفيها طوال فترة المطالبة كان أمراً معقولاً.
The Panel therefore finds that it was reasonable for Arabian Chevron and another SISCO partner to maintain a chartered airplane on standby in Dhahran for the evacuation of its employees for the full claim period.
ويكون من حق الخطوط الجوية اخرى أن تتقدم الى مسؤول امم المتحدة القائم بإدارة مطار نيقوسيا الدولي بطلب بتشغيل رحت جوية غير منتظمة أو رحت جوية بطائرات مستأجرة.
Other airlines would be entitled to apply to the United Nations administrator of Nicosia International Airport to operate non-scheduled flights or charter programmes.
ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن 92 من بين 108 رحلات بطائرات مستأجرة كانت تتعلق بتناوب القوات.
OIOS noted that 92 of the 108 air charters were for troop rotations.
(أ) الخيار 1: إرسال أفراد الوحدات في إجازة في أربع دورات خلال فصول السنة الأربعة بطائرات مستأجرة للأمم المتحدة؛
(a) Option 1. Contingent members may be sent on leave in four cycles in four quarters of a year by United Nations-hired aircraft;
ويقدر مجموع الوفورات المتوقعة للسنة الأولى بمبلغ 8 ملايين دولار، بالمقارنة مع مجموع تكاليف ما سبق من عمليات تناوب نفس الوحدات العسكرية التي نُفذت بطائرات مستأجرة بنظام الرحلة.
Projected total savings for the first year are estimated at $8 million when compared to the total costs of previous rotations of the same troop contingents carried out through spot charter.
(ج) أجرى استعدادات فورية للسفر بطائرة هليكوبتر تابعة للأمم المتحدة إلى ياموسوكرو (نفذت الرحلة في صباح يوم 27 شباط/فبراير).
(c) Made immediate preparations for travel by United Nations helicopter to Yamoussoukro (effected on the morning of 27 February).
وأرغم انعدام الوقود في مطار الجنينة الفريق على السفر بطائرة هليكوبتر تعود لوكالة أخرى من وكالات الأمم المتحدة على مسار تم تحويله مما استغرق وقتا أطول.
The non-availability of fuel at the Geneina airport forced the Panel to travel by a helicopter belonging to another United Nations agency on a diverted route which took longer.
واليوم، يشرف فكتور باوت على شبكة متشعبة تتألف من طائرات يربو عددها على 50 طائرة، وعشر شركات طيران، وشركات للشحن الجوي بطائرات مستأجرة وشركات لتوزيع الشحن الجوي تورط الكثير منها في نقل حمولات غير مشروعة.
Today Victor Bout oversees a complex network of over 50 planes, tens of airline companies, cargo charter companies and freight-forwarding companies, many of which are involved in shipping illicit cargo.
١٤ - هناك اعتماد مرصود لتناوب أفـــراد الوحدات وعددهم ٣٤٥ ١٥ فـــــردا)٩٠٠ ٣٢٧ ١٢ دور(ووزع ٤٥٠ ٤ فــــردا)١٠٠ ٤٦٩ ١ دور(بطائرات تجارية مستأجرة، ولتناوب ٧٢٥ ١٣ فـــردا بطائرات مستأجرة من قبل امم المتحدة)١٠٠ ٧٦٧ ٣ دور(.
Provision is made for the rotation of 15,345 contingent personnel ($12,327,900) and the deployment of 4,450 personnel ($1,469,100) by commercial charter, and the rotation of 13,725 personnel by United Nations-leased aircraft ($3,767,100).
٥٧ - وتمت اعادة ٥٦٥ جئا سودانيا الى الوطن بطائرة مستأجرة من مبوكي في جمهورية افريقيا الوسطى الى الخرطوم؛ وقدمت بعض المساعدات غلبية العائدين عادة ادماجهم ثم جرى ترحيلهم من الخرطوم الى وجهتهم النهائية في جنوب وغرب السودان.
The repatriation of 565 Sudanese refugees was conducted by chartered aircraft from Mboki in the Central African Republic to Khartoum. The majority of the returnees were provided some assistance for their reintegration and have since been transferred from Khartoum to their final destinations in southern and western Sudan.
معى تذاكر سفر بطائرة الساعة السابعة
We have a 7:40 plane-reservation to Tucson this morning.
معى تذاكر سفر بطائرة الساعة السابعة
Plenty of time to catch the 2:30 back.
من ذكر السفر بطائرة؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo