التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "السنة المالية" في الإنجليزية

بحث السنة المالية في: تعريف مرادفات
fiscal year
financial year
budget year
standardized international reporting
financial period
financial year-end
FY
FY2000
FY2001
FY2004
FY2002
FY2010
FY1999

اقتراحات

خطاب بطلب فتح الملف مع توضيح نهاية السنة المالية الأولى
A letter requesting opening the file and indicating the end of the first fiscal year.
البلد: نيوزيلندا السنة المالية: 2002/2003
Country: The former Yugoslav Republic of Fiscal year: 2004
ولاحظ المجلس أيضا أن العديد من الالتزامات قد أُلغيت في السنة المالية التالية.
The Board also noted that many of the obligations had been cancelled in the following financial year.
وتقرر عقد مؤتمر مع الوكالات الإنمائية بشأن إصلاح المطارات بالكامل خلال السنة المالية المقبلة
A conference with development agencies on the complete rehabilitation of airfields was scheduled for next financial year
وقد تحدد مهام إضافية أثناء السنة المالية 2011/2012 لنقلها إلى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي.
Additional functions may be identified during the 2011/12 budget year for transfer to the Regional Service Centre at Entebbe.
البلد: ناورو السنة المالية: 2000
Country: The former Yugoslav Republic of Macedonia Fiscal year: 2000
البلد: ماليزيا السنة المالية: 2001
Country: The former Yugoslav Republic of Macedonia Fiscal year: 2001
البلد: المغرب السنة المالية: 2008
MONTENEGRO (euros) Fiscal year: 2007 Country: Morocco
ويبلغ الحجم الإجمالي لميزانية السنة المالية الجديدة 382.94 مليون دولار.
The total budget for the new fiscal year amounts to $382.94 million.
أرجئ التخطيط لإجراء دراسة الجدوى إلى السنة المالية القادمة.
Planning for the feasibility study has been postponed to the upcoming fiscal year.
وبينت المؤشرات الاقتصادية الأوسع تحقق تعاف محدود في أوروبا خلال السنة المالية.
Broader economic measures reflected a modest recovery in Europe during the fiscal year.
تعكس الإسقاطات المشاريع التي يمكن تنفيذها خلال السنة المالية الحالية
Projections reflect projects that could be carried out within the current fiscal year
البلد: ألبانيا السنة المالية: 2003
Country: Bosnia and Herzegovina Fiscal year: 2003
البلد: ماليزيا السنة المالية: 2003
Country: Serbia and Montenegro Fiscal year: 2003
البلد: بلغاريا السنة المالية: 2003
Country: El Salvador Fiscal year: 2004
ثانيا - المهام المقترح إسنادها إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجيستيات خلال السنة المالية 2006-2007
II. Functions proposed for establishment at the United Nations Logistics Base during fiscal year 2006/07
ومن المقرر تركيب هذا النظام خلال السنة المالية 2006-2007.
The system is planned to be installed during the financial year 2006/07.
ووفق على تنفيذها المزمع أن يتم في السنة المالية 2006/2007
Their implementation has been approved and planned for the 2006/07 fiscal year
والحكومة ملتزمة برصد مزيد من مخصصات الميزانية لقطاع الصحة خلال السنة المالية الحالية.
Government is committed to making more budgetary allocations to the health sector this Financial Year.
البلد: البوسنة والهرسك السنة المالية: 2010
Country: Bosnia and Herzegovina Fiscal year: 2010
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3119. المطابقة: 3119. الزمن المنقضي: 119 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo