التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الشرق الاقصي" في الإنجليزية

بحث الشرق الاقصي في: تعريف مرادفات
Far East
Far North
Far Eastern
ألغى كل ترتيبات السفر وإجتماعات العمل في الشرق الأقصى والأدنى
Cancel all travel arrangements and business meetings Near and Far East.
أرسل فاتورة التصليح إلى وزارة التجارة أو سفارة تجارة الشرق الأقصى.
Send the repair bill to the Ministry of Commerce or the Far East trade embassy.
ولكن كم عدد من المطاعم الشرق الأقصى في منطقة العاصمة تقدم الحمام؟
But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon?
أنا أفترض حتى في قسم الشرق الأقصى لديهم بعض الأفكار
I presume even in the Far Eastern Department they have some idea...
المؤتمرات والاجتماعات: المؤتمر الأقاليمي للمنظمات النسائية في الشرق الأقصى بعنوان قضايا المرأة في روسيا.
Conferences and Meetings: Interregional Conference of Far East women's organizations Women's Issues in Russia.
لا تصبح عادة غجر هذا الشرق الأقصى.
Don't usually get gypsies this far east.
لقاء رئيس الوزراء السري كان مع السفير ريتشارد من سفارة تجارة الشرق الأقصى.
The PM's talks were with Ambassador Wong from the Far East trade embassy.
أنت الساحل الشرقي أنا ساحل الشرق الأقصى
You East coast, I Far East coast.
كذلك انضمت مؤسسات جديدة بما في ذلك أكاديمية الشرق الأقصى للاقتصاديات والإدارة في روسيا ومعهد براغ إلى برنامج أفضل الممارسات والقيادة المحلية.
Similarly, new institutions, including the Far East Academy of Economics and Management in Russia and the Prague Institute, joined the Best Practices and Local Leadership Programme
2-8 وفي 8 تموز/يوليه 1997، طعن صاحب البلاغ في الحكم الصادر ضده وذلك في دعوى رفعها إلى المحكمة العسكرية التابعة لمقاطعة الشرق الأقصى.
2.8 On 8 July 1997, the author filed an appeal against his sentence with the Military Court of the Far East District.
'2' حلقة العمل الدولية الرابعة والثلاثون حول علم الإجرام التي تناولت المسائل المتعلقة بمكافحة المخدرات في الشرق الأقصى وعقدت في كانون الأول/ديسمبر 2004؛
The thirty-fourth international seminar on criminology, on issues of drug control in the Far East, held in December 2004;
وقد أثبتت حالة اقتصادات الشرق الأقصى بوضوح أنه يجب التصدي لمعالجة كل من القيود الداخلية والخارجية المفروضة على التجارة، إذا أريد للتجارة أن تصبح قاطرة للنمو وللحد من الفقر.
The case of Far Eastern economies has clearly demonstrated that both internal and external constraints on trade must be addressed if trade is to become an engine of growth and poverty reduction.
267- أنشئت محكمة طوكيو في 19 كانون الثاني/يناير 1946، بغرض محاكمة مجرمي الحرب الرئيسي في الشرق الأقصى الذين تشمل جرائمهم الجرائم المخلة بالسلم.
The Tokyo Tribunal was established for the purpose of trying the major war criminals in the Far East, whose offences included crimes against peace, on 19 January 1946.
81- يدّعي عدد من أصحاب المطالبات بأن غزو العراق واحتلاله للكويت أوقف أو منع استمرار تنفيذ العقود المبرمة بين أطراف تقيم في أوروبا أو في الشرق الأقصى، والتي كان يتم تنفيذها ضمن المنطقة المشمولة بقابلية التعويض.
In a number of claims, it is alleged that Iraq's invasion and occupation of Kuwait disrupted or prevented the continuation of contracts between parties based in Europe or the Far East, which were being performed inside the compensable area.
14 - وقد اضطلع معهد موناكو بدور مهم في حماية البيئة البحرية في منطقة الشرق الأقصى من آسيا.
The IAEA Monaco institute has played an important role in the protection of the marine environment in the far eastern Asian region.
وكان يمكن زيادة سرعة بناء مختلف المفاعلات، خاصة في الشرق الأقصى وجنوب آسيا لو لم تُفرض على الدول قيود لا مبرر لها.
The pace of the construction of various reactors, especially in Far East and South Asia, could be further increased if States were not subjected to undue restrictions.
من المحتمل أنّها أجرت العمليّة في الشرق الأقصى
It's possible she had her surgery done in the Far East.
واصلوا نشاطكم في الشرق الأقصى وأسواق نيويورك
Keep trading in the Far East and in New York.
، في الشرق الأقصى يؤمنون بوجود ميزان للكون
In the Far East, they believe in a balance to the universe.
دمرت اليابان قوات التحالف في الشرق الاقصى واحتلت نصف المحيط الهادىء
Japan destroyed the allied forces in the Far East, and conquered half of the Pacific.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 224. المطابقة: 224. الزمن المنقضي: 127 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo