التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الشريان" في الإنجليزية

artery
lifeblood
arterial
vein
aorta carotid
aortic

اقتراحات

ويبدو أيضأ أنها مريضة بتشريح الشريان الفقاري
And it also sounds like she has a vertebral artery dissection.
حتى أستطيع أن أربط هذا الشريان وأنقذ مريضك
So I can tie off this artery and save your patient.
النصل ربما اصطدم في فرع من الشريان الكلوي
The blade may have hit a renal artery branch.
والمنفصمة جميع الشريان العنكبوتية في الدماغ.
All arachnoidal artery in the brain is sheared.
يجب أن تكون قد مزقت الشريان الغضروفي
She must have torn her hypogastric artery, venous plexus.
الآن, من المفترض أن أكمل حول هذا الشريان؟
Now, how am I supposed to get around that artery?
التخييط على هذا الشريان الكلوي إلى الكلية الجديدة معيبة.
The suturing on this renal artery to the new kidney is disgraceful.
تشرشل، يبدو مثل الشريان العملاق، العضوي.
Churchill, it looks like some giant artery, organic.
الشريان السحائي الأوسط نظيف - خمس ثوان -
Middle meningeal artery clear. NEUROSURGEON 2: Five seconds!
هذه أللطخه توحي بأنّ سطحه الصدغي تسبب بثقب الشريان
This localized staining suggests that his superficial temporal artery was punctured.
يجب ان تصل الى تفرعة الشريان الرئيسى خلال دقيقتين
You should reach the main branching artery in two minutes.
كدمات عدة طعنات واحدة منها اخترقت الشريان الأورطي له
Contusions, multiple stab wounds... one of which pierced his aorta.
لدينا تمزق 2 سم في الشريان القصبي هنا
We got a 2 centimeter tear of the tibial artery right here.
السلاح عبر من قشرة الدماغ وأخترق الشريان السباتي الداخلي
The weapon... went through the brain stem, perforated the internal carotid artery.
الرصاصة قد استقرّت هناك وقطعت الشريان الرئيسي
Bullet gets lodged in there... and nicks a major artery.
بأنه سيتآكل الى الشريان ويسبب نزيف هائل
That it will erode into the artery and cause a massive bleed.
بإستبدالها بخيط أكثر صلابة في الشريان الرئوي تجنبنا ذلك التعقيد
By placing an extra-stiff wire deep into the pulmonary artery, we avoided that complication.
مولاي هذا هو الشريان الذي سوف يوحدنا
My Lord, this is the vessel who shall unite us.
رأيت كيف ناضل الشريان السباتي عندما ينظر إليها؟
You saw how he struggled carotid artery when he looks at her?
ضربته بعنف عبر الشريان السُّبَاتِيّ بواسطة الأنبوب و قذفته خارج النافذة
She whacks him across the carotid with a pipe and pushes him out the window.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 930. المطابقة: 930. الزمن المنقضي: 179 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo