التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: البيانات الضخمة
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الضخمة" في الإنجليزية

اقتراحات

وكيف ستعثر عليه في هذه المدينة الضخمة؟
How are you going to find him in this huge city?
ومن الضروري معالجة مشكلة التحضر الضخمة.
It was necessary to tackle the huge problem of urbanization.
وأيضاً، هناك بعض العروض الضخمة للغاية قادمةً إليّ
Also, there are some very big offers that have come in.
وأخيراً عظام أنواع عديدة ومختلفة من الحيوانات الضخمة تم إكتشافها
And eventually, the bones of several different kinds of big animals were discovered.
وهناك اتجاه مزعج يتمثل في قواعد إضافية تنفرد بها الكتل التجارية الضخمة.
There was a worrisome trend of additional rules specific to large trade blocs.
الحاجة إلى تحسين التخطيط الاستراتيجي بشأن مشروع أنابيب المياه الضخمة في الجزائر
Need to improve strategic planning for the large water pipeline project in Algeria
ورأيته يخرج من تلكْ المجموعة الضخمة من الفتيات
And I saw him coming out from this huge group of girls.
وقد تكوّنت الأخاديد الضخمة بواسطة الدّوّامات التي حفرت بالصّخر مباشرة
And huge potholes were created by whirlpools that drilled straight down into the rock.
نحن خبراء في لفتات العاطفة الدرامية الضخمة
We're experts at big, dramatic gestures of affection.
ولكنك ستخافين عندما ترين هذه المباني الضخمة
But you'll be scared when you see these huge buildings.
هذه محادثة البندقية الضخمة أليس كذلك؟
This is a big guns conversation, isn't it?
قبل عده قرون الأراضي الضخمة كَانتْ للحيوانات البحرية
A few short centuries ago, huge territories were the domain of marine animals.
قُمتَ بهذهـ الصفقة الضخمة بينمـا لم نكن بِحاجةٍ إليهـا
You made this a huge deal when it didn't need to be.
وتمثل هذه المنظمة الضخمة موارد 191 بلدا.
The resources of 191 countries are represented in this huge Organization.
تساعدهم عيونهم الضخمة في ملاحقة الفريسة بالظلام
Their huge eyes help them track prey in the darkness.
الدببة الأصغر والأقلّ حجماً ليس لديها طاقة الذكور الضخمة
Smaller, younger bears don't have the energy of the big males.
النجوم الضخمة تخمد بضجّة تسمّى المستعرّ الأعظم
Really big stars go out with a bang, called a supernova.
في الطائرات الخاصة لديهم طعام رائع وتلك المقاعد المريحة الضخمة
In private planes, they have all this incredible food and these huge plush chairs.
وقال إن من الضروري إجراء تقييم دولي لمخزونات الأسلحة والذخائر الضخمة في المنطقة الانفصالية.
An international assessment of the huge stockpiles of weapons and ammunition in the breakaway region was imperative.
وأشارت الوفود إلى التكاليف الضخمة للعنف ضد الأطفال.
Delegations referred to the huge costs of violence against children.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4038. المطابقة: 4038. الزمن المنقضي: 175 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo