التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "القيام بالحجز المسبق" في الإنجليزية

وقد سهل هذا الأمر للبعثة القيام بالحجز المسبق كما يسر الحصول على تذاكر أرخص للسفر جوا.
The Mission has benefited from advance bookings and less expensive prices on air tickets.

نتائج أخرى

هل لديك حجز مسبق يا سيد ؟
Did you have a reservation, Mr...?
الأزواج الثلاثة كانوا يقيمون بالمنطقة بدون حجز مسبق
All three couples were staying in the area without reservations.
لدينا حجز مُسبق بصندوق المهملات هذا.
We got a reservation for this garbage can.
المعذرة، نحن لدينا نظام الحجز المسبق
Excuse me, we've got a reservation policy.
لكن مجيئي هنا كان إرتجال اللحظة.لهذا ليس عندي حجز مسبق
Yes. But it's a spur-of-the-moment thing, and I haven't got a reservation.
ويلزم إجراء حجز مسبق للمجموعات التي تتألف من 12 شخصا أو أكثر.
Groups of 12 or more persons require advance reservations.
هذا ما تحصل عليه للحجز المُسبق.
That's what you get for pre-registering.
نعم، يُمكنك القدوم والقيام بالحجز.
Yes, you can come and make a reservation.
بدون أي مدخولٍ، كان علينا القيام بالحجز
Without any income, we had to foreclose.
هل لديكم حجز مسبق أم أنكم تزورون مقيماً هنا ؟
Details of your bachelor party are safe with me.
النفايات التي سبقت الموافقة عليها التي تصل إلى الموقع مثل نظام الحجز المسبق لضمان توافر قدرات كافية؛
Pre-approved wastes arriving on-site, such as a pre-booking system to ensure that sufficient capacity is available
ويوفر الحيز المتاح للاستخدام العابر ترتيبات مخصصة للتشارك في المكاتب دون الحاجة إلى حجز مسبق.
Touchdown areas provide ad hoc desk-sharing arrangements without advance reservation.
(أ) شطط المسؤولين الحكوميين في استعمال السلطة خلال القيام بالحجز التعسفي والتعذيب وسوء المعاملة؛
(a) Abuse of power by government officials in conducting arbitrary detention, torture and ill-treatment;
نُفذ نظام جديد للحجز المسبق رغم أن نسبة ضئيلة فقط من المركبات التي تجري صيانتها هي التي استخدمت نظام الحجز المسبق.
A new advance booking system was implemented although only a small percentage of the vehicles maintained had advance booking.
ويلزم إجراء حجز مسبق للمجموعات التي تتألف من 12 شخصا أو أكثر الهاتف: 1-212-963-4440.
Advance reservations are required for groups of 12 or more persons 963-4440).
"هذا صحيح، ولا يُمكنك أيضاً الحصول على طاولة في مطعم" البطة السمينة بدون حجز مُسبق
True, and you can't get a table at The Fat Duck without a reservation.
تحتاج إلى حجز مسبق هل سترتدي بدلة أم ملابس عادية -؟
Will you wear a suit, or go casual?
أنا أسفة يا سيدي لكن التذاكر بيعت بالكامل الدخول فقط للحجز المسبق
No, you don't understand.
حسنا، لم يسبق أن ذهبت إلى أيّ مكان حيث يقع القيام بالحجز
Well, I've never been anywhere that takes reservations before.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 40. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 142 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo