التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اللغة الصينية" في الإنجليزية

بحث اللغة الصينية في: تعريف مرادفات
انه ليس هذا اننى لم أتعلم اللغة الصينية بعد
Don't be so harsh, I didn't learn Chinese yet!
انا نينا, كنت اعلم صوفيا اللغة الصينية
It's Nina. I used to teach Sophia Chinese.
إنني أدرس اللغة الصينية في أوقات فراغي
I've been studying Mandarin in my off time.
أنا تفوقت في أختبار اللغة الصينية.
I just aced my a.P. Mandarin test.
انظر إلى موظفونا وابحث عن أحد يستطيع ترجمة اللغة الصينية
Look from our staff and see anyone who can translate Chinese.
وتضحك على الذين لا يعرفون تكلم اللغة الصينية
And you laugh at those who don't speak Chinese?
أيمكننا التحدث قليلا حول كيفية قدرة كيرستن على فهم اللغة الصينية ؟
Wait, can we just talk for a sec about how Kirsten was able to understand Chinese?
ومن المقرر استخدام اللغة الصينية أثناء محاكمة حالات العنف المنزلي لتوفير الوقت المخصص للترجمة.
Domestic violence cases will be tried in Chinese to save time for translation.
وقد صُححت هذه الأخطاء في سائر اللغات ما عدا اللغة الصينية.
Those errors have been rectified in all the other language versions except Chinese.
٢٧١- والتزم القضاء بإتاحة استخدام اللغة الصينية كأحد الخيارات في المحاكم بصورة عامة بحلول ٠٣ حزيران/يونيه ٧٩٩١.
The judiciary is committed to making the use of Chinese in courts generally available as an option by 30 June 1997.
الجهود المبذولة للتشجيع على زيادة استخدام اللغة الصينية في المحاكم
Efforts to promote wider use of Chinese in the courts
وهذه هي أول مرة تترجم فيها مادة إلى اللغة الصينية.
This is the first time material has been translated into Chinese.
وفي إشارة محددة إلى اللغة الصينية، ذُكر أن المصطلحات المستخدمة في المنظمة لا تعكس دائما الاستخدام الحالي.
It was pointed out that, with specific reference to Chinese, the terminology used in the Organization did not always reflect current usage.
وقال إن وفده اشتكى في عدة مناسبات بشأن جودة الترجمات إلى اللغة الصينية.
His delegation had on many occasions complained about the quality of translations into Chinese.
إنه يعرف بالكاد ماذا تتكلمين أحياناً و لكن بطريقة ما يتكلم اللغة الصينية؟
He barely knows what you're saying sometimes, but somehow speaks Chinese.
معلمي, هذا الاجنبي يستطيع تكلم اللغة الصينية
Master, this alien can speak Chinese.
إنها تمارس كرة الطائرة وتعزف على التشيلو والآن اللغة الصينية؟
You know, she's got volleyball and cello and now Chinese?
عمي يتعلم اللغة الصينية في عمره, انه شيء مذهل
My uncle is learning Chinese at his age. It's brilliant.
هل نجحت في امتحان اللغة الصينية؟
Did you pass the Chinese test?
ما كانت لتأخذ أبداً دروساً في اللغة الصينية
She was never going to go into Chinese
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 228. المطابقة: 228. الزمن المنقضي: 149 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo