التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اللغة العربية" في الإنجليزية

بحث اللغة العربية في: تعريف مرادفات
Arabic
the Arabic language
Arabic-language

اقتراحات

كما دُرست إمكانية إدراج اللغة العربية كلغة عمل للجنة.
The possibility of having Arabic as a working language of the Committee was considered.
31 - إدخال اللغة العربية كلغة عمل في منظمة التجارة العالمية
The inclusion of Arabic as a working language of the World Trade Organisation
ويجري حالياً ترجمة القوانين الإسرائيلية إلى اللغة العربية.
Primary legislation in Israel was also being translated into Arabic.
ودين الدولة الإسلام ولغتها الرسمية هي اللغة العربية.
The religion of the State is Islam and the official language is Arabic.
والمناقشات جارية بشأن ترتيبات مماثلة لترجمة مواد إلى اللغة العربية.
Similar arrangements for the translation of materials into Arabic are under discussion.
المواصفات وتمت ترجمتها إلى اللغة العربية.
Specifications and it has been translated into Arabic.
ويجري ترجمة تقرير الخبير المستقل المعني بالعنف ضد الأطفال إلى اللغة العربية.
The report of the Independent Expert on violence against children was now being translated into Arabic.
وقد وفرت الكلية تدريباً متخصصاً لمعلمي الصفوف ومعلمي اللغة العربية والرياضيات والعلوم.
The facility offered specialized training to classroom teachers and teachers of Arabic, mathematics and science.
التحريريين من اللغة العربية وإليها، ٢١ شهــــر
to Arabic, 21 work-months for each) 254300
في ترجمة 1001 ليلة عربية من اللغة العربية الى الايطالية؟
At the translation of '1001 Arabian Nights' Of Arabic to Italian?
إنها طَليقةُ في اللغة العربية، والكردستانية
She's fluent in Arabic, Kurdistani.
وطلاقته في اللغة العربية أدّت إلى تقدمهوإلى مهمات في الشرق الأوسط.
His fluency in Arabic led to his advancement And special assignments in the Middle East.
"في اللغة العربية تعني"الكاتب
In Arabic, it means "the writer."
أتمنى أن يقوموا بتدريس اللغة العربية في تلك المدارس
I hope they'll teach Arabic in those schools.
وهــو أيضــا يتكلــم اللغة العربية بطلاقة.
He is also fluent in Arabic.
كما يقدم كل منهما في موقعه دروسا في تعليم اللغة العربية.
They also deliver Arabic lessons in their respective locations.
واقترح الأمير فكرة ترجمة أحكام المحكمة إلى اللغة العربية على يد مترجمين سعوديين.
The Prince put forward the idea of having the Court's judgments translated into Arabic by Saudi translators.
كما دخلت المناقشات مرحلة متقدمة للوصول إلى اتفاقات مشابهة لترجمة المواد إلى اللغة العربية.
Discussions are at an advanced stage for similar arrangements for the translation of material into Arabic.
وأهم تحد يواجهنا هو التغلب على الصعوبات الناشئة عن ترجمة الوثائق من اللغة العربية.
Our main challenge is overcoming difficulties in translating Arabic documentation.
يُسمح بترجمة التقرير الفني إلى اللغة العربية بناءً على طلب العميل.
Translation of Technical report to Arabic is allowed on the request of the customers.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 605. المطابقة: 605. الزمن المنقضي: 185 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo