التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المتجر بحق" في الإنجليزية

من سرق المتجر بحق الجحيم
Who robbed the shoe store?
الكليه بدوام كامل وتترك المتجر بحق الجحيم من يظن هذا الرجل نفسه؟
Who the hell does this guy think he is? I mean...

نتائج أخرى

(ج) تصدر أحكام بسيطة جدا بحق المتجرين بالأطفال؛
(c) Very minor sentences are pronounced against those trafficking children;
مشاورة الخبراء المتعلقة بحق الأشخاص المتجر بهم في الانتصاف الفعال
Expert consultation on the right to an effective remedy for trafficked persons
وتأسف اللجنة لعدم وجود معلومات محددة عن الملاحقات القضائية وأحكام الإدانة بحق المتجرين (المادة 8).
The Committee regrets the lack of specific information on prosecutions and convictions of traffickers (art. 8).
89-51- تعزيز إنفاذ القانون بحق المتجرين لأغراض السخرة واتخاذ خطوات منهجية لتحديد هوية ضحايا الاتجار وحمايتهم (الولايات المتحدة الأمريكية)؛
Increase law enforcement against trafficking for forced labour and take steps to systematically identify and protect victims of trafficking (United States of America); 89.52.
واستناداً إلى أحكام الإدانة النهائية الصادرة بحق المتّجرين بالأشخاص، تم اعتبار سبعة من ضحايا الاتجار كضحايا لهذه الممارسة في الفترة 2008 - 1 تموز/يوليه 2012.
On the basis of the final convicting judgments for the traffickers, 7 victims of trafficking were registered as such in the period 2008 - 1 July 2012.
7- ينبغي أن تعمل الدول الأعضاء في اللجنة الفرعية على زيادة المواءمة بين نظم العدالة الجنائية لديها وتشريعاتها الوطنية الخاصة بمكافحة المخدرات تيسيرا للإسراع في اتخاذ التدابير المناسبة وسائر الإجراءات اللازمة بحق المتّجرين بالمخدرات والجناة ذوي الصلة.
States members of the Sub-commission should work towards greater harmonization of their criminal justice systems and national drug control legislation in order to expedite the taking of appropriate measures and other action against drug traffickers and related offenders.
وكان الهدف من المشاورات، التي أجريت في سانتياغو، التماس إسهامات بشأن مشروع المبادئ الأساسية المتعلقة بحق الأشخاص المتجر بهم في سبل انتصاف فعالة.
The consultation, held in Santiago, was intended to solicit input on the draft basic principles on the right to an effective remedy for trafficked persons.
وقال إن اللجنة لاحظت أن العقوبات الصادرة بحق المتجرين بالبشر ليست قاسية بما فيه الكفاية، ولكن إذا كان صحيحاً أن أغلب هؤلاء المتجرين صدرت بحقهم أحكام بالحبس لمدة سنتين ونصف السنة، فإن البعض صدرت بحقه أيضاً عقوبات بالسجن تتراوح بين خمس وتسع سنوات.
The Committee had commented that sentences given to human traffickers were not heavy but while it was true that most had been sentenced to two and a half years in prison, some had received sentences of five to nine years' imprisonment.
وكان الهدف من المشاورات، التي أجريت في جنيف، التماس تعليقات على مشروع المبادئ الأساسية المتعلقة بحق الأشخاص المتجر بهم في سبل انتصاف فعالة وذلك في إطار التحضير لتقريرها الذي ستقدمه إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة والعشرين عملا بقرار المجلس 20/1.
Held in Geneva, it was intended to solicit comments on the draft basic principles on the right to an effective remedy for trafficked persons in preparation for her report to the Human Rights Council at its twenty-sixth session pursuant to Council resolution 20/1.
يا له من متجر أنيق بحق
Quite a shop you have here.
"متجر ملابس يُدعى" اخرج بحقّ الـ فروك
A dress shop called "Get the Frock Out."
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo