التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المرفق الأول لهذا التقرير" في الإنجليزية

annex I to this report
annex to the present report
annex I to the report
annex I to the present report
وتندرج في المرفق الأول لهذا التقرير معلومات مفصلة عن التعديلات المقترحة.
Details of the suggested modifications are set out in annex I to this report.
وقرّر الفريق العامل إعادة استنساخ مضمون ذلك البيان في المرفق الأول لهذا التقرير.
The Working Group decided to reproduce the substance of that statement in annex I to this report.
وترد هذه النقاط المرجعية للمرحلة الانتقالية في المرفق الأول لهذا التقرير.
These transition benchmarks are set out in the annex to the present report.
ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير الجدول الزمني المزمع لعمليات التعيين.
The planned deployment schedule for 2013 is presented in the annex to the present report.
13- يمكن الاطلاع على القائمة الكاملة بالقرارات التي اعتمدتها اللجنة في المرفق الأول لهذا التقرير.
The full list of the decisions adopted by the Committee is available in annex I to the report.
ويعكس مشروع القرار المقترح الوارد في المرفق الأول لهذا التقرير توصيات اللجنة بشأن هذه المسألة.
The proposed draft resolution contained in annex I to the report reflected the Committee's recommendations on the issue.
وترِد في المرفق الأول لهذا التقرير تفاصيل إضافية عن مداولات الاجتماعات الأربعة.
Further details on the proceedings of the four meetings can be found in annex I to this report.
14- وقُدمت مصفوفة التوصيات (المرفق الأول لهذا التقرير) إلى حكومة السودان في 2 أيار/مايو.
The matrix with recommendations (annex I to this report) was submitted to the Government of the Sudan on 2 May.
(أ) توصيات المجلس التنفيذي بشأن نظامه الداخلي الوارد في المرفق الأول لهذا التقرير؛
The recommendations made by the Executive Board on its rules of procedure contained in annex I to this report;
ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير أحدث جدول زمني للمحاكمات في المحاكم الثلاث.
The annex to the present report shows the most recent trial schedule for the three Tribunals.
وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالأنشطة التي اضطلع بها المركز في الفترة المشمولة بالاستعراض.
A list of activities carried out by the Centre in the period under review appears in annex I to the report.
ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير برنامج عمل إرشاديا مقترحا يشمل المواعيد المقترحة لدورات اللجنة المقبلة.
An indicative programme of work, including a proposal of dates for future sessions of the Committee, is included in the annex to the present report.
وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة باللقاءات واجتماعات الإحاطة بالمعلومات التي عُقِدت في أثناء هذا الأسبوع.
A list of meetings and briefings held during this week appears as annex I to the report.
ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير موجزاً لإنجازات المجلس استجابة لطلبات مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته السادسة وتوجيهاته.
Annex I to this report contains a summary of the deliverables of the Board in response to the requests and encouragements of the CMP at its sixth session.
ويُقترح إطار استراتيجي منقح في المرفق الأول لهذا التقرير.
A revised strategic framework is being proposed in annex I to the present report.
ويوضح المرفق الأول لهذا التقرير شبكة توزيع الدعم اللوجستي.
The logistical support distribution network for the elections is shown in annex I to the present report.
ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير جدول يبين التقديرات المنقحة.
A table showing the revised estimates is attached in annex I to the present report.
ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير التكوين الحالي لفريق الخبراء.
The current composition of the group of experts appears in annex I.
ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز للتوصيات.
Annex I to the present report provides a summary of the recommendations.
وترد أحدث مواعيد التنفيذ الخاصة بكيانات منظومة الأمم المتحدة في المرفق الأول لهذا التقرير.
The latest implementation dates for United Nations system entities are set out in annex I to the present report.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 232. المطابقة: 232. الزمن المنقضي: 611 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo