التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المرفق الثاني لهذا التقرير" في الإنجليزية

annex II to this report
annex II to the report
annex II to the present report
ترد نتائج هذا الاجتماع في المرفق الثاني لهذا التقرير.
The conclusions of this meeting of experts are contained in annex II to this report.
ولذلك يوصي المجلس بالإجراءات الواردة في المرفق الثاني لهذا التقرير.
Therefore the Board recommends the procedures as contained in annex II to this report.
كما يرد إطار زمني تفصيلي للخطة التنفيذية المنقحة في المرفق الثاني لهذا التقرير.
A detailed timeline of the revised implementation plan is also provided in annex II to the report.
ويرد النص الكامل لملاحظات الأمين العام في المرفق الثاني لهذا التقرير.
The complete text of his remarks is included in annex II to this report.
وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير مجموعة من النصوص القانونية الكولومبية المسنونة لصالح الشعوب الأصلية.
Annex II to this report contains a compilation of Colombian legislation concerning indigenous peoples.
وقرّر الفريق العامل استنساخ بيان نادي المحكّمين التابع للغرفة التجارية في ميلانو في المرفق الثاني لهذا التقرير.
The Working Group decided to reproduce the statement made by the Milan Club of Arbitrators in annex II to this report.
ويرد في المرفق الثاني لهذا التقرير تحديث للوضع حتى 5 أيلول/سبتمبر 2003.
An update of the situation as at 5 September 2003 is shown in annex II to this report.
وترد المعلومات عن هذه المسألة، والمقدمة إلى اللجنة بناء على استفسارها، ملحقة بوصفها المرفق الثاني لهذا التقرير.
Information on this matter, provided to the Committee upon enquiry, is attached as annex II to this report.
ويرد في المرفق الثاني لهذا التقرير ملخص للمبادئ التي استند إليها الفريق في وضع توصياته بشأن مطالبات هذه الدفعة.
The underlying principles behind the Panel's recommendations on claims in this instalment are summarized in annex II to this report.
ويرد موجز للمعلومات المقدمة بموجب هذين المقررين في المرفق الثاني لهذا التقرير.
The new information submitted under these decisions is summarized in annex II to the present report.
ويبين المرفق الثاني لهذا التقرير هيكل التنفيذ التنظيمي في هذا السياق.
Annex II to the present report illustrates and explains the organizational delivery structure in context.
وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير مهام شاغلي الوظائف العشر المقترحة.
The functions of the proposed 10 posts are enumerated in annex II to the present report.
وتم جمع المقترحات المفصلة والمترابطة مع تكاليفها المقدرة في المرفق الثاني لهذا التقرير.
Detailed, interlinked proposals with estimated costs have been grouped together in annex II to the present report.
كما يرد في المرفق الثاني لهذا التقرير معلومات إضافية تتعلق باحتياجات إزالة الغام.
Supplementary information in respect of the demining requirements is provided in annex II to the present report.
وترد الإحصاءات التفصيلية لحجم العمل الفعلي والمتوقع في المرفق الثاني لهذا التقرير.
Detailed statistics on the actual and projected meeting workload are contained in annex II to the present report.
وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير خلاصة مستفيضة للمناقشات بشأن هذه المسألة.
A more extensive summary of the discussion on this issue is given in annex II to the present report.
وبعد المناقشة، دعا الرؤساء هيئات المعاهدات إلى النظر في الإطار المتعلق بالملاحظات الختامية الوارد في المرفق الثاني لهذا التقرير.
After discussion, the Chairs invited the treaty bodies to consider the framework for the concluding observations, as contained in annex II of the present report.
وترد قائمة بالموظفين الموفدين بحسب البعثة التي قدِموا منها في المرفق الثاني لهذا التقرير.
A list of the personnel deployed by originating mission is provided in annex II to the present report.
ويتضمن المرفق الثاني لهذا التقرير موجزا غير رسمي للتبادل العام للآراء أعده رئيس اللجنة.
Annex II to the present report contains an informal summary of the general exchange of views, prepared by the Chairman.
ويرد في المرفق الثاني لهذا التقرير بيان تفصيلي كامل للبرنامج الرائد للجنة اقتصادية فريقيا بشأن التعاون والتكامل إقليميين.
A full detailed description of the ECA lead programme on regional cooperation and integration is given in annex II to the present report.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 245. المطابقة: 245. الزمن المنقضي: 787 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo