التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المستقبلية" في الإنجليزية

future
prospective
forward-looking
futuristic
outlook flash-forward ahead forward
bride-to-be
vision
future-oriented
visionary

اقتراحات

وزارت السيدة كأخ لاهاي في 2 أيار/مايو لمناقشة التوجهات المستقبلية للبعثة المشتركة.
Ms. Kaag visited The Hague on 2 May to discuss the future orientation of the Joint Mission.
وثانيهما، أنها تستعين بالطلبات والنفقات السابقة لحساب الطلبات المستقبلية.
Second, it uses prior demand and expenditures as a guide for calculating future demand.
أنت حقاً تعطي أفكاراً لعلاقاتي المستقبلية أو تقوم بقطعها
You've really given thought to my romantic future, or lack of it.
سيدي, أعرف انك بدأت تحبط لذا سجلنا بعض السيناريوهات المستقبلية
Sir, I know you're getting frustrated, so we recorded some future scenarios.
وأيضاً أتوقع أن يقوم مصرفك بتمويل كل مشاريعي المستقبلية
And also I expect your bank to secure all my future ventures.
أحد الأساتذة سيطحب إبنة أخيه معه المعروفة بزوجتي المستقبلية
One of the professors is bringing his niece, AKA my future wife.
والذي لن يعمل تحت بل مع زوجته المستقبلية
Who will now be working not for but with his future wife.
ليس هناك أحد يدافع عن النفس المستقبلية
There's nobody to stick up for the future self.
ولكن هناك نفس آخرى... انها النفس المستقبلية
But then there's this other self, the future self.
وأود أن أقترح أربع أفكار لتحسين الأنشطة المستقبلية للجنة.
I would like to suggest four ideas for the improvement of the Commission's future activities.
غير أن اختلافات ملحوظة تخللت تقييمات المحاورين للحالة الأمنية الراهنة وتوقعاتها المستقبلية.
However, there were marked differences in the interlocutors' assessments of the present security situation and its future prospects.
ووضعت خطة العمل السنوية للأنشطة المستقبلية.
The Annual Work Plan has been worked out regarding the future activities.
لحسن الحظ لدينا شخص بوسعه رؤية الأحداث المستقبلية
And fortunately, we have someone who can foresee future events.
ممكن ان توقعها بأسم الام السفاحة المستقبلية؟
Could you sign it "To A Future Serial Mom"?
لو فعلوا سيفقدون كل نفوذهم على المفواضات المستقبلية
If they did, they'd lose leverage on all future negotiations.
أنا أحب أن أفكر بها كمؤسسة صلبة للنعمة المستقبلية
I like to think of it more as a solid foundation for future bliss.
إنه نموذجنا لكل العلاقات المستقبلية سواءاً أحببت ذلك أم لا
It's our model for all future relationships, whether we like it or not.
دال - المشاكل والمعوقات التي تواجه تنفيذ الاتفاقية والرؤى المستقبلية
C. Problems, obstacles and future outlook with respect to implementation of the Convention
مهمة بسيطة, لكنها ضرورية لعلاقتنا المستقبلية
A simple one, but one necessary to our future relationship.
وقُدِّم عدد كبير من المقترحات المتعلقة بمجالات البحث والتحليل المستقبلية.
A large number of proposals were submitted with regard to future areas for research and analysis.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5159. المطابقة: 5159. الزمن المنقضي: 219 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo