التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المكتب المعني بالمفقودين" في الإنجليزية

Office on Missing Persons
ومنذ 9 كانون الأول/ديسمبر، أجرى المكتب المعني بالمفقودين والتحقيقات الشرعية التابع لبعثة الاتحاد الأوروبي 26 عملية لاستخراج 21 رفات.
Since 9 December, the EULEX Office on Missing Persons and Forensics has conducted 26 exhumations pertaining to 21 remains.
وقد أحرز، منذ إنشاء المكتب المعني بالمفقودين والطب الشرعي في آذار/مارس 2002، قدر من التقدم فيما يتعلق بعمليات استخراج الجثث والتعرف على الضحايا.
Since the establishment of the Office on Missing Persons and Forensics in March 2002, progress has been made with respect to exhumations and identification of victims.
29 - ولبعثة الأمم المتحدة خبير في التحقيقات الشرعية يكفل التعاون على الصعيد التقني مع المكتب المعني بالمفقودين والتحقيقات الشرعية.
UNMIK maintains one forensic expert to ensure cooperation at the technical level with the Office on Missing Persons and Forensics.
23 - وقد حضر المكتب المعني بالمفقودين والطب الشرعي التابع لبعثة الاتحاد الأوروبي عمليات تشريح الجثث، وتفقّد أماكن الوفاة، واستخراج الجثث كما أجرى عمليات من هذه الأنواع، حيث تم تحديد الهويّات في بعض الحالات.
The EULEX Office on Missing Persons and Forensics has attended and conducted autopsies, death scene investigations and some cases identifications were made.
وفي الفترة من أيلول/سبتمبر إلى كانون الأول/ديسمبر 2009، أنجز المكتب المعني بالمفقودين وتحقيقات الأدلة الجنائية، الذي تشترك في إدارته البعثة وأحد مسؤولي كوسوفو، تشريح 29 جثة أخرى من جثث ضحايا جرائم الحرب، وتشريح 65 جثة جديدة.
From September to December 2009, the Office on Missing Persons and Forensics, which is jointly led by a EULEX head and a Kosovo head, completed 29 autopsies of war victims and 65 new autopsies.
ورافق خبراء المكتب المعني بالمفقودين وتحقيقات الطب الشرعي المشترك بين بعثة الاتحاد الأوروبي وكوسوفو قاض صربي وأفراد من الشرطة الصربية.
The EULEX/Office on Missing Persons and Forensics specialists were accompanied by a Serbian judge and the Serbian Police.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6. المطابقة: 6. الزمن المنقضي: 50 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo