التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الملاحظات" في الإنجليزية

اقتراحات

وأُبدي عدد من الملاحظات على ذلك الاقتراح.
A number of observations were made with respect to that suggestion.
ويرد في الفرعين التاليين موجز لهذه الملاحظات.
A summary of these observations is presented in the following sections.
أود الآن الإدلاء ببعض الملاحظات العامة بشأن برنامج عملنا.
I should now like to make some general remarks on our programme of work.
واختتمت الملاحظات الاستهلالية بعرض قائمة مسائل مقترحة للمناقشة.
The introductory remarks concluded with the presentation of a list of suggested questions for discussion.
لإضافة ملاحظة، اضغط على التمييز وحدد أيقونة الملاحظات
To add a note, tap the highlight and select the Notes icon
جعله نسيم عند ترسل الشكر لكم الملاحظات.
Make it a breeze when you send out the thank-you notes.
هذه الملاحظات التي وجدتيهاهي قصاصات من راوية أقوم بكتابتها.
Those notes you found were fragments of a novel that I'm writing.
سنقارن الملاحظات في المحطة، جيد؟
We'll compare notes down at the Station. Sound good?
دعنا نقارن الملاحظات لنرى إذا ماكنا معاً نستطيع فعل المستحيل
Then let's compare notes, see if together we can't do the impossible.
أنا هنا لأعطي فصل التخرج بضع الملاحظات في بدايته
I'm here to give the graduating class a few remarks in his stead.
ألديك ورقة وقلم رصاص لتدوين الملاحظات؟
Do you have a paper and pencil to take notes?
بهذه الملاحظات المختصرة أعلن انتهاء العمل اليوم.
With those brief remarks, I conclude our business for today.
ولدينا الملاحظات التالية فيما يتعلق بتعليقاتكم المحددة.
With respect to your specific comments, we have the following observations.
والتوصيات المستخلصة من هذه الملاحظات موجهة إلى الأطراف المتنازعة وسلطات بوروندي والمجتمع الدولي.
The recommendations deriving from these observations are addressed to the parties to the conflict, the Burundian authorities and the international community.
هيئة المحلفين سوف تتجاهل جميع ادعاءات الملاحظات بشأن القانون
The jury will disregard all the prosecution's remarks concerning the law.
الموجة تسببت بسقوط جميع الملاحظات وهي الان
That a heat wave caused the notes to fall and are now
لكن مازلت لا أفهم لماذا علي تلقي الملاحظات منك
But I still don't see why I should take notes from,
ستقدم السيدة نولين هايزر مديرة الصندوق الملاحظات الافتتاحية.
Ms. Noeleen Heyzer, Executive Director of UNIFEM, will make opening remarks.
لدي الكثير من هذه الملاحظات حول الكذب لمخرج سريع
I got a lot of these notes lying around for quick getaways.
لدي صفحتين من الملاحظات خلال محادثتي مع
I got two pages of notes from my conversation with -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6919. المطابقة: 6919. الزمن المنقضي: 102 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo