التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الممر الذي وراء" في الإنجليزية

the alley behind
هل تعرف الممر الذي وراء (كويزر) ؟
You know the alley behind Quasar?
هل أنت متأكد أنه من الذكاء أن نعبر الممر الذى وراء الحانة؟
Are you sure it's smart to be cutting through the alley behind the bar?

نتائج أخرى

و ضعي موظفاً بالأمامي, و آخر بالممر الذي وراء الفندق
Station an officer in front and another in the alley behind the hotel.
و وجدوا جثتها في ممر وراء الحانة في الساعة الثامنة
And they found her dead in an alley behind the bar at 8:00.
، ذلك الشيء الّذي تريده.لقد تركتهُ في الممر وراء مركز الشرطة
That thing you want, I've left it in the alley behind the police station
ولكن من الواضح ثمة دليل في الممر المظلم وراء الثلج
But apparently there's proof in the Dark Aisle beyond the ice.
هناك ممر سري وراء أحدى هذه خزائن الكتب
There's a secret passage behind one of these.
بطريقة ما، وجدت نفسي في الممر وراء ناديي و إعتقدت بأنه من الأفضل العمل في الوقت الحاضر
Somehow, I found myself in the alley behind my club and I figured it would do for the time being.
سنغطّي عليكَ ثمّ ننضمّ إليكَ وراء الممرّ
We'll cover you and join you beyond the gorge.
في نهاية الممر، هناك باب وراء الباب هنالك رجل حكيم يتخذ القرارات
At the end of the corridor, there's a door and behind the door is a wise man who makes decisions.
و ظهرت في حانة "كوزي" في السادسة و النصف و رحلت عن هذه الحانة قي الساعة السابعة والنصف تقريباً و وجدوا جثتها في ممر وراء الحانة في الساعة الثامنة
Case file says she left the Roosevelt Hospital at 6... showed up at Cozy's Bar around 6:30... she walked out of that bar around 7:30... and they found her dead in an alley behind the bar at 8:00.
ولكن الزي فيدا يوحي انها تريد ان تأتي من أبعد من ذلك بكثير، ما وراء ممر خيبر، حتى وراء جبال هندو كوش.
But the Rig Veda suggests they'd come from much further afield, beyond the Khyber Pass, even beyond the mountains of the Hindu Kush.
أنت في الممرِ الذي يُؤدّي إلى المتنزهِ
You're in an alley that leads to the park.
أتعرف ذلك الممر الذي تتجنبه من الصيدليه ؟
You know that aisle you avoid in the drugstore?
في الممر الذي كنا نتقابل فيه...
In the hallway When I'd see her.
الممر الذي قدتك خلاله غير معروف لاحد سواي
The passage I've led you through is known to no one but myself.
بالطبع فهو الممر الذى يحمى اثينا -
Of course - the pass that protects Athens.
لا, انه الممر الذى يحمى اليونان كلها -
No! It's the pass that protects Greece.
هذا قد يكون ممر الذي يقودنا للخارج
This could be a passage which leads us outside.
رجل عاميّ في ذاك الممر الذي وجدوه فيه
As he lay there in that alley where they found him
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 195. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 214 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo