التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الممكن" في الإنجليزية

اقتراحات

ويتوقف الأمر علينا جميعا لتحديد المسار الممكن للتاريخ البشري.
It is up to all of us to determine the possible course of human history.
فمن الممكن التوفيق بين استعادة السيادة والاحتفاظ بوجود عسكري أجنبي كبير.
It is possible to reconcile the restoration of sovereignty with the maintenance of a significant foreign military presence.
وبالمقارنة كان توافر الهيروين الممكن في عام 1998 نحو 360 طنا.
By comparison, the potential heroin availability in 1998 was about 360 tons.
حسنا، وفقا لهذه اللفائف فمن الممكن لجلوري أن تتوقف
Well, according to these scrolls, it is possible for Glory to be stopped.
فمن الممكن أننا لن نكون قادرين لمواصلة المحاكمة.
It's possible we won't be able to continue with the trial.
التفسير الوحيد الممكن, تعلمين, أنه المهرجان
The only possible explanation is that, you know, it's carnival.
وستواصل باكستان تزويده بكل الدعم السياسي والمعنوي والدبلوماسي الممكن.
Pakistan would continue to extend them all possible political, moral and diplomatic support.
اتفاقية وارتباطها الممكن ببروتوكول أو تعديل ٥ - ١٢ ٤
THEIR POSSIBLE RELATIONSHIP TO A PROTOCOL OR AN AMENDMENT 5 - 21 4
ثانيا - استعراض المؤسسات والعمليات المنشأة بموجب اتفاقية وارتباطها الممكن ببروتوكول أو تعديل
II. REVIEW OF INSTITUTIONS AND PROCESSES ESTABLISHED UNDER THE CONVENTION AND THEIR POSSIBLE RELATIONSHIP TO A PROTOCOL OR AN AMENDMENT
لذلك فمن غير الممكن متابعة الحالة.
Therefore, it was not possible to pursue the case.
فمن الممكن أن حدثاً كبيراً على وشك الحدوث
It's possible that a major event is about to take place.
واقترح المكتبة البرلمانية للبوسنة والهرسك لتكون الموقع الممكن لمركز المعلومات.
As to the possible seat of an Information Centre, he suggested the Parliamentary Library of BiH.
حسنا مثل اشياء كثيرةفي الكون فمن الممكن تماما
Well, like so very many things in the universe, it's entirely possible.
فمن الممكن انه سرق مسدسا من عميل
It's possible he stole a gun from an agent.
ومحارب التنين يحصل على خمسة من الخيزران الممكن
And the dragon warrior gets the five of bamboo, possible flush.
ودون هذا الجهد البسيط الدقيق الممكن ستكون الحرب جائرة.
Without this elementary, simple and possible effort, the war would be unjust.
وتبرز أيضاً إطاراً عريضاً للعناصر الممكن إدراجها في برنامج العمل الجديد.
It also outlines a broad framework for possible elements to be included in the new Programme of Action.
وتتضمن هذه الورقة أفكاراً بشأن النطاق الممكن للمعاهدة ومتطلباتها.
The paper contains reflections on the possible scope and requirements of a fissile material treaty.
(و) التتابع الممكن للخطوات في عملية وطنية نموذجية؛
(f) Possible flow of steps for a typical national process;
ألف - التحسينات الممكن إدخالها على العملية الحكومية الدولية والقضايا الناشئة 24-28 8
A. Possible improvements to the intergovernmental process and emerging issues 24 - 28 7
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5942. المطابقة: 5942. الزمن المنقضي: 123 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo