التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الوصول إلى" في الإنجليزية

اقتراحات

حساب Apple ID ليس له حق الوصول إلى الخدمات المطلوبة.
The Apple ID account does not have access to the services requested.
وتشمل بعض المشاكل الأساسية المرتبطة بنقص الوصول إلى الطاقة الحديثة:
Some of the main problems associated with the lack of access to modern energy include:
كما يتيح القانون حق الوصول إلى المعلومات.
It also allows for the right of access to information in accordance with the law.
الوصول إلى معلومات تربوية لضمان صحة الفرد والأسرة
Access to educational information to ensure the health of individuals and families
الـ Mac الخاص بك غير متصل بشبكة Wi-Fi ولا يمكنه الوصول إلى الإنترنت.
Your Mac is not connected to a Wi-Fi network and cannot reach the Internet.
قد لا تستطيع استخدام الوصول إلى جهاز Mac لأن مشاركة الملف ومشاركة الشاشة قد تم إيقافهما.
You may not be able to use Back to My Mac because file sharing or screen sharing is off.
تعذر بدء ميزة الوصول إلى جهاز Mac
Couldn't start Back to My Mac.
الوصول إلى جهاز Mac لا يعمل بسبب تعذر بدء تشغيله بشكل صحيح.
Back to My Mac isn't working because it couldn't start properly.
قم بإيقاف الوصول إلى جهاز Mac ثم حاول تشغيله مرة أخرى.
Turn off Back to My Mac, and then try again to turn it on.
الوصول إلى جهاز Mac لا يعمل بشكل صحيح بسبب عدم استجابة خادم الـ DNS.
Back to My Mac isn't working properly because the DNS server isn't responding.
حدث خطأ أثناء الاتصال بالشبكة، وتعذر الوصول إلى المعلومات الموجودة على جهاز Mac الآخر.
There was an error connecting to the network, and the information on the other Mac couldn't be accessed.
والآن، عليكِ الوصول إلى هناك أولاً لمنعي
Now, you have to get there first and stop me.
الآخر استطاع الوصول إلى الشارع قبل سقوطه
The other managed to reach the street before he collapsed.
تعزيز التدابير لزيادة إنتاج الأغذية وفرص الوصول إلى الغذاء والأراضي والائتمانات والتكنولوجيا؛
f) Promotion of measures to increase food production and access to food, land, credit and technology;
وأن الهدف كله سيكون فقط الوصول إلى هناك
That it would all just be about getting... to there.
لم يستطع الوصول إلى هدفه ولكن المهمة أكتملت
He didn't reach the target, but it's done.
استطاعت الوصول إلى ابنتها, وهربت.
She gained access to her daughter, and... she ran.
أستطيع الوصول إلى رمز الحماية لرصد الخطط و الأعمال
I have access to security codes, surveillance plans, the works.
عندها يمكننا مرة أخرى الوصول إلى إتفاق
Then we could try one more time to reach an agreement.
لقد عملنا ليلاً ونهاراً لمنحهم هذا الوصول إلى البحر
We worked day and night to grant them this access to the sea.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 40548. المطابقة: 40548. الزمن المنقضي: 323 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo