التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الوصول الي المعلومات" في الإنجليزية

بحث الوصول الي المعلومات في: تعريف مرادفات
كما يتيح القانون حق الوصول إلى المعلومات.
It also allows for the right of access to information in accordance with the law.
ومن العوامل الميسّرة لبلورة هذه الأفكار المشتركة توافر النتائج البحثية الوجيهة وسهولة الوصول إلى المعلومات.
The development of these shared ideas is facilitated by the provision of relevant research findings and easy access to information.
(و) الشفافية وقانون الوصول إلى المعلومات
(f) Transparence and the information access law
وقد اعتمد قانون الوصول إلى المعلومات في تشرين الثاني/نوفمبر 2013.
The Right to Access Information Act had been passed in November 2013.
وأجري تقييم للممارسات المتبعة بشأن الوصول إلى المعلومات لدى كل ولاية.
An assessment of the practices on access to information for every State was effected.
ولا بد من تحسين الوصول إلى المعلومات عن الأنشطة التطوعية وقيمتها وإمكانياتها وأهميتها للأفراد والمجتمع.
Access to information on voluntary activities, their value, possibilities and importance for individuals and society must be improved.
مساعد مدير الوصول إلى المعلومات، وزارة المالية العمومية
Assistant Director, Access to Information, Ministry of Public Finance
ويشكل الوصول إلى المعلومات عنصراً حاسم الأهمية لتمكين السكان من المطالبة بحقوقهم.
Access to information is a critical element in empowering people to claim their rights.
فمن خلال الوصول إلى المعلومات وحده يمكن للمجتمع الدولي أن يضطلع بمسؤولياته.
It is only through access to information that the international community can assume its responsibilities.
292- وهناك أيضاً بعض الأحكام القضائية التي تؤكد أهمية الوصول إلى المعلومات.
There also have been some judicial pronouncements that have asserted the importance of access to information.
الوصول إلى المعلومات والتعليم العام حالة قدرات الرقابة والرصد
Access to information and public education Status of control and monitoring capacity
كما أوصوا بتعزيز الوصول إلى المعلومات.
They also recommended that access to information be promoted.
كما تضمن البروتوكول أحكاما بشأن الوصول إلى المعلومات ووضع خطة لإعادة التنظيم.
The protocol also contained provisions on access to information and the development of a reorganization plan.
إن الوصول إلى المعلومات حقٌ للمواطنين.
Access to information is a citizens' right.
تبسيط الوصول إلى المعلومات والتطبيقات والمرافق والخدمات وما إليها.
Streamlined access to information, applications, facilities and services etc.
طاء - الوصول إلى المعلومات في مجال الصحة وتنظيم الأسرة
Access to information in the field of health and family planning of the Convention
كفالة تمكين المواطنين من الوصول إلى المعلومات المتعلقة بفرص العمل التطوعي؛
e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering;
وبموجب المادة ذاتها تحظر الرقابة ويمنح الصحافيون حرية الكتابة وحرية الوصول الى المعلومات.
By the same article, censorship is forbidden and journalists are granted freedom to report and the right of access to information.
٣٢ - وهناك حاجة داخل المنظمات والرابطات المهنية إلى تطوير الوصول إلى المعلومات.
Within organizations and professional associations, there is a need to develop access to information.
4 - سَن قانون جديد بشأن الوصول إلى المعلومات.
The enactment of a new Law on the Access to Information.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1817. المطابقة: 1817. الزمن المنقضي: 178 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo