التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: عن الوطن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الوطن" في الإنجليزية

اقتراحات

محارب مع المجد يموت من اجل الوطن
A warrior with glory, and die in my homeland.
نصف الوطن في مجاعة وانظر لهذا الفتى
Half the country's starving and look at this one.
انها واحدة من الإكراميات لخدمتكم هذا الوطن
It's one of the perks of serving your country.
من خدموا الوطن يأتون للراحه بهذا المكان
This is a place where people who served their country come to relax.
الوطن الوطن ليس مجرد مكان يا توني
Home... home is not just a place, Tony.
هذه دعوة لكي نتبعهم الى الوطن.
This is an invitation for us to follow them home.
وأنا أعدك نحن ذاهبون لجلب براين الى الوطن
And I promise you, we are going to bring Brian home.
عدت الى الوطن وتزوجتها وبدأت العمل...
I came home, got married, started work and...
اعتقدت أنه بإمكاني إستخدامه لإعادتنا إلى الوطن
I thought I could use it to get us back home.
لكن بالمستوى المجري بالكاد غادرت الوطن...
But in galactic terms, it's only just left home...
وتتذكر عندما جاء الأب الوطن من الحرب؟
And you remember when Father came back home from the war?
اعتقدت لربما تحبين مشاهدة وجوه من الوطن
Thought you might like to see some faces from home.
هولي موريس: لماذا البقاء في تشيرنوبيل لأنه الوطن
Holly Morris: Why stay in Chernobyl? Because it's home.
منعهم من تحويل المنطقة إلى قاعدة لمهاجمتنا هنا في الوطن
Preventing them from... turning the region into a base for attacking us here at home.
وعندما عدتُ إلى أرض الوطن أخيراً أدركتُ أننيّ
And when I finally did come home, I realised that...
تعادل في الحياة العادية مكانا لنداء الوطن
A tie to normal life, a place to call home.
تم انتشال جثث هؤلاء الأبطال الامريكية والآن يُنقل الى الوطن
The bodies of these American heroes were recovered and are now being brought home.
سنعود الى الوطن بسجل يمكننا الافتخار به
We'll all go home with a record we can be proud of.
وتخضع إجازات زيارة الوطن لمقتضيات الخدمة.
Home leave shall be subject to the exigencies of service.
لقد شحنونى إلى الوطن و إفتقدت المسأله برمتها
They shipped me home, and I missed the whole shebang:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10167. المطابقة: 10167. الزمن المنقضي: 132 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo