التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "انتقد" في الإنجليزية

بحث انتقد في: تعريف التصريف مرادفات
criticize
criticise
swipe
reproach
slammed
blasted
lamented
lashed out
criticized criticizing
critical
جميع المعلمين أن انتقد البطاقة الرئيسية.
All of the teachers have to swipe a key card.
قبل أن انتقد أن ساعة لطيف من يدكم.
Before I swipe that nice watch of yours.
ثم أدلى ببيان انتقد فيه أعمال الاتحاد الروسي في الشيشان.
He then delivered a statement which was critical of actions of the Russian Federation in Chechnya.
وأنت لم انتقد أنني كنت معه.
And you have never criticized that I was with him.
اقصد انا فقط انتقد كتفي في صدره.
I mean, I just slammed my shoulder into his chest.
انتن تعلمون انني لا انتقد ما تفعلونه
You do know that we are not criticizing what y'all do.
وقد انتقد البعض المحكمتين اللتين أعاقتا إنشاء نظام من ذلك القبيل.
Some had criticized the tribunals, which had hampered the establishment of such a system.
وذكر ممثل المغرب أن مقدم التماس انتقد أيضا برنامج التوطين.
The representative of Morocco stated that the petitioner had also criticized the settlement programme.
انتقد البعض الجزاءات صباح اليوم، وفرنسا نفسها لديها بعض التحفظات عليها.
Sanctions were criticized by some this morning and France itself has some reservations about them.
ويبدو أيضا أن أدريكو جونسون انتقد علنا عملية استهداف الليندو والنغيتي وقتلهم.
Adriko Johnson had also apparently publicly criticized the targeting and killing of Lendu and Ngiti.
بيد أن مكتب الخرطوم قد انتقد لعدم كفاية نظاميه للرصد وابغ.
However, the Khartoum office was criticized for its inadequate monitoring and reporting systems.
وكذلك انتقد التقرير المجموعات الفلسطينية المسلحة ضطعها بعمليات تعذيب وبعمليات قتل تعسفي متعمد.
The report also criticized Palestinian armed groups for engaging in torture and deliberate and arbitrary killings.
وقد انتقد الوزير الذي تتحمل وزارته قانونا المسؤولية عن الصحافة هذا التطور.
This development has been criticized by the minister whose ministry has legislated responsibility for the press.
وقد انتقد هذا الحق وأحيل إلى لجنة تحقيق للنظر فيه.
This entitlement has been criticized and referred to a committee of inquiry for consideration.
وقد انتقد بعض أعضاء البرلمان هذا الإجراء.
This measure was criticized by certain members of Parliament.
لقد سمعت ان شيرلوك انتقد هذه الاشياء
I've heard Sherlock rail against the stuff.
أنها لا تبدو انها كانت انتقد.
It does look like it's been slammed.
أنا أشعر بشكل أفضل تجاه نفسي عندما انتقد الآخرين
I do feel better about myself when I'm judging others.
أفضل صديق لي انتقد الباب في وجهي بسببك.
My best friend slammed the door in my face 'cause of you.
وتقول انه انتقد صديقته إلى الباب.
She says he slammed his girlfriend into a door.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 928. المطابقة: 928. الزمن المنقضي: 126 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo