التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "انزلاق غضروف في الفقرة" في الإنجليزية

بحث انزلاق غضروف في الفقرة في: تعريف مرادفات
slipped disc

نتائج أخرى

إنزلاق غضروفي أو تبدأ بالتبول على نفسك
Slip a disc or start peeing yourself.
لديك انزلاق غضروفي من النوم على بطنك
You have a bulging disc from sleeping.
أجري فحص بالأشعة السينية لأرى إن كان هناك مزق أو انزلاق غضروفي
I said I would take X-rays to see if it was a small fracture or a herniated disc.
عندما أخبرتني عن آلام ظهرك قلت أنني سوف أجري فحص بالأشعة السينية لأرى إن كان هناك مزق أو انزلاق غضروفي لكن ليس هذا ما بك
When you told me about your back pain, I said that I would take some x-rays to see if it was a small fracture or a herniated disc, but that's not your problem.
كانت عائلتي نائمة، وكانت زوجتي في هذا اليوم مرابطة في الفراش لأنها كانت تعاني انزلاق غضروفي
The family were asleep and my wife was, that day, tied down to the bed because she had a slipped disc.
لا يوجد غضروف في العالم بتلك الروعة
There is no cartilage in the world that exquisite!
أعتقـد بـأننـي علـى نهـايـة هـذا اليـوم سـأحصـل علـى غضـروف فـي زجـاجـة
I think, by the close of business today, I've got cartilage in a bottle.
حين قدّمت له بحثي عن الغضروف في السنة الفائتة
When I pitched my cartilage research last year, he was
فأعاد طبيب بيطري آخر فحصه واكتشف أن الغضروف في إحدى مفاصله مصاب بأذى جسيم لا شفاء منه.
It was then re-examined by another veterinarian, who discovered serious and incurable damage to the cartilage in one of the pony's joints.
وقد حال إبقاؤه في السجن دون إجرائه عملية جراحية لإصابته بانزلاق غضروفي في الظهر.
His imprisonment has prevented him from having surgery for a lumbar disc problem.
وقد أبلغه أطباء السجن بأنه مصاب بجروح وبمرض في المعدة وبمشاكل في الغضروف في ظهره.
The prison doctors informed Mr. Musa of his injuries and that he was suffering from gastric illness and disc problems in his back.
وخلال السنوات العشرين الأولى من سجنه قيل إنه حُرم من المعالجة الطبية التي يحتاجها بسبب تمزق غضروف في ركبته اليمنى وفي فكه.
During the first 20 years of his imprisonment, he was reportedly refused needed medical treatment for a torn cartilage in his right knee and for his mandible.
لا فيروس، لا سفينة غضروف في صدره، لا شيء.
No virus, no cartilage vessel in his chest, nothing.
هذا لأني اضطررت لبيع غضروفي في السبعينات وهذا الغضروف يصبح جزء من مصارعة هانك ارون
That's because I had to sell my cartilage in the '70s, and that cartilage became part of Hank Aaron's wrist.
6- يُقدَّم في الفقرات التالية تحديثٌ للأنشطة المضطلع بها.
In the paragraphs that follow, an update is provided on the activities being undertaken.
وهي لا تؤيد أية تغييرات في الفقرة.
She was not in favour of any changes to the paragraph.
وستفصّل اللجنة هذه الجوانب في الفقرات التالية.
The Committee shall elaborate on these aspects in the paragraphs below.
العلاقة بين الهيئة العليا والهيئتين المذكورتين في الفقرة 1-11
The relationship of the Authority with the bodies mentioned in paragraph 1.11;
وتعالَج مسألة التمويل بالتفصيل في الفقرات 202-221 أعلاه.
The issue of funding is dealt with in detail in paragraphs 202-221 above.
وتوضح اتجاهات التخفيض الحقيقي في الفقرات 53-58 من الميزانية البرنامجية السنوية.
The instances of real downsizing trends are set out in paragraphs 53-58 of the Annual Programme Budget.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 51309. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 277 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo