التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "انفجار" في الإنجليزية

بحث انفجار في: تعريف مرادفات

اقتراحات

وعدد الضحايا من المدنيين بسبب انفجار الألغام مرتفع.
The number of casualties among civilians caused by the explosion of mines is high.
وفي ليلة 24 آب/أغسطس وقع انفجار آخر.
On the night of 24 August, another explosion took place.
ألا تذكر انفجار القنبلة وما حصل بعدها
You don't remember the bomb blast and the aftermath?
انفجار واحد على وحدة المفاعل والنظام برمته سيُدَمر.
One blast to the reactor module and the whole system goes down.
ومع كل صاروخ يسقط، يرتفع منسوب انفجار النزاع.
With each rocket that falls, the explosive potential for conflict rises.
إن انفجار السكاني تهديد لتوازن الكوكب.
The population explosion is a threat to the planet's equilibrium.
طفلين محاصرين في عامود المكبس انفجار السوائل الهيدروليكية
Two kids trapped by a piston rod, hydraulic fluid explosion.
بطريقة ما، أعطانا انفجار المفاعل النووي القوة لتحريك الأشياء بعقلنا
Somehow, the radioactive explosion gave us the power to move things with our intellect.
ينتج عنه انفجار يطيح بقطعه من الكوكب
The resulting explosion can take a chunk out of a planet.
انفجار في مكتبٍ وسط المدينة دمّر الطابق العلوي
Explosion in a downtown office building took out the top floor.
موجة انفجار من جولة موراتر رئتيها انفجرت
A blast wave from a mortar round burst her lungs.
ثلاثة ضحايا من انفجار القنبلة في النفق
Three fatalities from the bomb blast in the motor pool tunnel.
مجرد انفجار واحد الغاز المسيل للدموع يسقط كالمطر
Just one blast, And the tear gas falls like rain.
إنها أنوية ذرّية تسارعَت لسرعة الضوء في انفجار مستعرّ أعظم
They are atomic nuclei that are accelerated to high speed in a supernova explosion.
ماتتْ أمُّ دايل اللّيلة في انفجار الآخر
Listen to me. Dale Turner's mother died tonight in another explosion.
بعد انفجار البطاريات الكهرومغناطيسيّة ستُقطع الكهرباء و الاتصالات
After the EMP explosion, it will cut off the electricity and communication.
كنا راجعين من الطائره وسمعنا انفجار كبير
We're driving back from the Flame and we hear this huge explosion.
تراودني أوهام عن موت زوجها جرّاء انفجار قارب
I have elaborate fantasies of her husband dying in a boat explosion.
أرسل كل انفجار العديد من الطاقة نحو الفضاء
Each explosion sent a trail of energy way out into space.
سرقة المصارف كانت وسيلة لتمويل انفجار اليوم
The banks were simply a means to fund today's explosion.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10444. المطابقة: 10444. الزمن المنقضي: 261 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo