التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "انك صعبة" في الإنجليزية

hard
هيا يا حبيبتي، لا تتظاهري بأنك صعبة المنال
Come on, baby, don't play hard to milk.
تمثلين أنكِ صعبة المنال
I am hard to get.
تمثلين أنكِ صعبة المنال
Playing hard to get?
ولكن، ببساطة، أظن انك صعبة الارتباط
But, basically, I think you're a pretty tough cookie.
حسنا، اعتقد انك صعبة الارضاء بشكل مبالغ ولايمكنك إبقاء الامر هكذا خاصة الآن
Well, I think you're being overly picky, and you can't keep this up, especially now.
إذا كنت دون وأبوس]؛ ر تعتقد انك صعبة، شخص قد عرقوب لك، حتى انك تعتقد أنت صعبة، أليس كذلك؟
If you don't think you're tough, somebody might shank you, so you think you're tough, right?
و من الواضح أن (ميريدث) تقول أنكِ صعبة المراس
And apparently, Meredith says... you are particularly difficult.
ومهما قلتِ أنكِ صعبة الطِباع تحت هذه القساوة لا زلت تريدين أن تكوني مرتبطة بي
and that no matter how difficult you say you are, that beneath the toughness you still want to be connected to me.
لكن بما انك صعبة هكذا مهاراتك لاتتحسن حتى لو فعلناها مجددا
So you sleep here, and I sleep there.
ليس كما لو أنك صعبة الإرضاء
It's not as if you're that hard to please.
ليس عليك تمثيل أنك صعبة المنال
You don't have to play hard to get.
ربما إنكِ صعبة الإرضاء
قال (هيكي) أنك صعبة المراس
Hecky said you were headstrong.
ـ أو (سابرستين ـ إنّكِ صعبة حقاً)
You're really tough.
تعتقد أنك صعبة إلى هذا الحد؟
لا تتصرف كأنك صعبة المنال
Don't play hard to get.

نتائج أخرى

هيه ليس عليك التظاهر انك صعب المنال
You so don't need to play hard to get.
أنا متأكد أنك صعب المراس لكن جيد مع مادي
Now, I'm sure you're tough but fair with maddie.
لأنني كنت بدأت أقتنع أنك صعب القراءة
I was beginning to think you were unreadable.
تظن أنك صعب المنال, أليس كذلك يا زعيم النار ؟
BOY, YOU ARE REALLY STARTING TO LOSE IT, KID.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 505. المطابقة: 16. الزمن المنقضي: 257 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo