التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اوروبا الشرقيه والوسطي" في الإنجليزية

بحث اوروبا الشرقيه والوسطي في: تعريف مرادفات
Eastern and Central Europe
Central and Eastern Europe
Eastern and Central European
Central and Eastern European
East and Central Europe
East and Central European
بدأنا العمل في أوروبا الشرقية والوسطى، وانتقلنا الى روسيا.
You see we started working in Eastern and Central Europe, and moved to Russia.
132 - ويلاحَظ التمييز الواسع والمتزايد ضد جماعات الروما في سبعة بلدان في أوروبا الشرقية والوسطى.
Widespread and increasing discrimination against Roma communities is marked in seven countries of Eastern and Central Europe.
ويمكن رؤية هذه اتجاهـــات أيضا من بلدان أخرى في أوروبا الشرقية والوسطــــى.
These can be seen in other countries of Central and Eastern Europe, too.
وتمتد انشطة في هذا الصدد أيضا لتشمل منطقة أوسع من أوروبا الشرقية والوسطى.
Activities in this regard also extend over a wider area of Central and Eastern Europe.
٦٣- وتيسر امانة عملية انضمام بلدان أوروبا الشرقية والوسطى إلى اتفاقية.
The secretariat has been facilitating the process of accession of Eastern and Central European countries to the Convention.
١٣ آذار/مارس جنيف لقاء إعمي لممثلي البعثات الدائمة لبلدان أوروبا الشرقية والوسطى
31 March Geneva Briefing for representatives of permanent missions of Eastern and Central European countries
تفعيل المجالات المواضيعية ذات الأولوية الإقليمية في أوروبا الشرقية والوسطى 000130
Operationalization of regional priority thematic areas in Central and Eastern Europe
بيد أن السنوات بين ١٩٣٩ و ١٩٤٥ سجلت تدمير الحياة اليهودية في أوروبا الشرقية والوسطى.
However, the years between 1939 and 1945 marked the destruction of Jewish life in Eastern and Central Europe.
)ب(مؤتمر إصح القطاع العام في أوروبا الشرقية والوسطى يبدأ عمله في برلين
(b) "Conference on Public Sector Reform in Eastern and Central Europe begins in Berlin"
وقُدمت أيضا المساعدة التقنية والخدمات استشارية إلى البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية في أوروبا الشرقية والوسطى.
The technical assistance and advisory services have also been provided to the countries in transition from Eastern and Central Europe.
فانفتاح أوروبا الشرقية والوسطى منذ عام ١٩٨٨ قد صحبته تحديات اقتصادية واجتماعية وسياسية جديدة.
The opening-up of Eastern and Central Europe since 1988 had introduced new challenges of an economic, social and political nature.
وهناك باضافة إلى ذلك امكانية النقل المباشر بالسكك الحديدية إلى أســواق أوروبــا الغربيــة عبـر أوروبـا الشرقيـة والوسطى.
In addition, there is the possibility of direct rail transport to western European markets through eastern and central Europe.
ونحن في المرتبة الأولى في أوروبا الشرقية والوسطى بعد مضي سنة واحدة على الغزو.
We also rank first in Eastern and Central Europe, just one year after the invasion.
17 - وحتى الآن، كانت منطقة أوروبا الشرقية والوسطى هي الأكثر تضررا من الأزمة.
Until now, the Eastern and Central Europe region has been most severely affected by the crisis.
دال)٤٥(أعمال اللجنة فيما يتعلق باقتصادات المارة بمرحلة انتقالية في أوروبا الشرقية والوسطى
D (45) The work of the Commission concerning economies in transition in Eastern and Central Europe
وشارك في البرنامج إحدى وعشرون دولة من دول أوروبا الشرقية والوسطى.
Twenty-one Eastern and Central European States participated in the conference.
وفي هذا الصدد نعتقد أنه من المفيد والمهم أيضا القيام بعمل تحضيري لبلدان أوروبا الشرقية والوسطى وأعضاء كومنولث البلدان المستقلة ودول البلطيق.
In that connection, we think it would be useful and important to hold a preparatory event for countries of Central and Eastern Europe, members of the Commonwealth of Independent States and the Baltic States.
وسيدعى أكثر من مائة مندوب من نحو ٥١ بلدا في أوروبا الشرقية والوسطى، ودول البلطيق والدول المصنعة حديثا.
Over 100 delegates will be invited from some 15 countries in Eastern and Central Europe, the Baltic States, and the NIS.
٩٥ - وفي أوروبا الشرقية والوسطى، أسديت المشورة إلى وزارة العقات اقتصادية الخارجية بألبانيا بشأن استثمار اجنبي وتنمية القطاع الخاص.
In Eastern and Central Europe, the Ministry of Foreign Economic Relations of Albania was advised on foreign investment and private-sector development.
وسيتضمن المؤتمر منافسة مشتركة بين اجيال في مجال التصاميم تضم طلبة من ١٢ بلدا من أوروبا الشرقية والوسطى.
The conference will involve an intergenerational design competition from students in 12 countries of Eastern and Central Europe.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 123. المطابقة: 123. الزمن المنقضي: 146 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo