التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بابل" في الإنجليزية

Babylon
Babel
Babil
Babylonia
Babylonian

اقتراحات

يمكننا الاستفادة من حقيقة أن بابل يعتقد اننا حليفتها
We can take advantage of the fact Babylon thinks we're its ally.
بابل تجيش نفسها من جانب ومصر على الجانب الآخر
Babylon arms itself on one side, and Egypt on the other.
ومحطة إذاعة بابل هي محطة مستقلة وحرة تدعمها مختلف الكيانات وملتزمة بالتكامل والتعددية الديمقراطية.
Radio Babel is a free and independent station supported by various entities and committed to integration and democratic pluralism.
كل زوايا الأرض مليئة بألسنة غريبة من بابل
All the corners of the Earth thrown together with strange tongues from Babel.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2008، عقدت المؤسسة حلقة دراسية في بابل عن أسباب انتشار الكوليرا وطرق الوقاية.
In November 2008, the Foundation held a seminar in Babil on the causes of cholera outbreaks and methods of prevention.
العين واحدة هي رمز الشيطان منذ بابل.
The single eye is the symbol of satan since Babylon.
ألم يغزو سيروس العظيم بابل وحرر شعبنا من الأسر؟
Did not Cyrus the Great conquer Babylon and free our people from captivity?
أولاً مدينة بابل وبعدها في جميع أنحاء العالم...
First in Babylon, then all over the world...
ظنوا أنني كنت بابل، أنا واضح لا.
They thought I was Babylon, I'm clearly not.
"لم أرد الذهاب إلى "بابل
I didn't want to go to Babylon.
اشهد على هذه العودة الرهيبة من الهند الى بابل
bear witness to the terrible return from India to Babylon.
وعندما تستولي على بابل كنوزها ستكون الأغنى في العالم
And when you captured Babylon, their treasures were the richest in the world,
إن أردتم أن تصيروا أحراراً فلا تهتموا بمصر أو بابل
If you want to be free... never mind about Egypt or Babylon;
أنت من أخذنا إلى "بابل".
You was the one that took us to Babylon.
"من مستهلكٍ سابق إلى بابل"
"From Ex-Con to Babylon."
هنا الى الشرق الجبال والصحراء والاراضى المقفرة - الفى ميل ارضا مقفرة حتى بابل -
Here to the east - mountains, desert, wasteland, 2,000 thirsty miles to Babylon.
لقد شق طريقه عبر 2000 ميل الى بابل -
He has fought his way 2,000 miles to Babylon.
عند منتصف الليل جلست واستمعت - الى كلامك عن بابل والملك ونبلاؤه
Half the night I've sat and listened to your talk of Babylon, the king, his nobles.
وينتمي الباقون إلى محافظات بابل وكربلاء والنجف والقادسية وواسط والمثنى وميسان وذي قار والبصرة.
The rest are from the governorates of Babel, Kerbala, Najaf, Qadisiya, Waset, Mthanna, Misan, Thi Qar and Basra.
لكن حاكم المدن الخمس من النيل إلى بابل
Whose conquests reach from the Nile to Babylon,
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 330. المطابقة: 330. الزمن المنقضي: 102 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo