التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بالإنقلاب على" في الإنجليزية

to turn on
إذاً من الأفضل أن تجد طريقة لإخراجه لأنه يجب أن نقنع (جيل) بالانقلاب على (سوتر) قبل أن يصل إليها (كايهل)
Then you better figure out a way to get him out of there, because we need to get Jill to turn on Sutter before Cahill gets her to.
عندما نبدأ بالإنقلاب على بعضنا فنحن لسنا أفضل من الحيوانات
Once we start turning on ourselves, we're no better than the animals.
النظام الطبيعي بأكمله قام بالإنقلاب على هذا الكوكب.
The whole natural order is turning against this planet.
قام (دين وينشستر) بالإنقلاب على ملكه
Dean Winchester has tipped over his king.
هؤلاء المصارعات النّجمات معروفات بالانقلاب على بعضهن
These Superstar Divas have been known to turn on each other.
وأنت لا تزال ترغب بالانقلاب على الملك
And you still wish to depose the king!
في أول قصة عن الروبوتات، قاموا بالانقلاب على صناعهم.
In the first story about robots, they turn against their creators.
و سأسجن لعامين بينما كان يمكنني ان اخرج من الامر بالانقلاب على اصدقائي
I'm going away for two years, when I could have gotten out of it by turning in my friends.
ما لم أقنع أحدهم بالانقلاب على الآخرين
Unless I can get one of them to flip.
في آخر مرة تدخّلت قام ستون بالأنقلاب علىّ
The last time I butted in, Vince worked me over.
ربما كان على (رون) أن يطلب مساعدتي بشأن جهاز التدفئة قبل أن يقوم بالانقلاب علي
Maybe Rune should have asked me about the heating before the coup d'état.
إذا قمتي بالانقلاب عليهم
So you flipped on them.
هل سيقوم بالأنقلاب عليهم؟
Is he going to roll over?
انت متهم بالانقلاب على القانون
You stand accused of a riot and lawlessness.
و تجد مالذي يحمله (كاميرون) على (نيك الذي قام بالإنقلاب على (ايفا) منذُ البداية لأنك اذا تظن انه هذا سببه الشريط)
And find out what the hell Cameron has on Nick Howell that had him turn on Ava in the first place because if you think all it was was that tape, then you don't know what the hell you're doing.
العبيد الأليون الذين قاموا ذات مرة بالإنقلاب على من صنعهم
Mechanical slaves who once did your bidding, only to turn against you.
لحسن الحظ أنك لم تكن هو، فذاك الرجل.متهم بالإنقلاب على سيده
It is fortunate you are not him.
فذاك الرجل متهم بالإنقلاب على سيده جائزة الإمساك به هو مبلغ كبير ولكن جائزة الإمساك بـ(سبارتاكوس) أكبر
The man stands accused of turning upon his dominus, the reward for his capture a substantial sum, toward Spartacus yet higher.
بالطبع، وقبل فوات الأوان قام البريطانيين والهيسنيين بالأنقلاب على أحدهم الأخر وهزموا أنفسهم
Of course, before long, the British and the Hessians turned on one another and wiped themselves out.
بالانقلاب عليّ و على (هارفي) انا لن انقلب على اي شخص ولكن كلانا يعرف انك قمت باشياء
I'm not turning my back on anyone, but we both know you've done some things that make me question whether or not I can trust you.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20. المطابقة: 20. الزمن المنقضي: 58 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo