التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بالاضافة الي" في الإنجليزية

بحث بالاضافة الي في: تعريف مرادفات
هذا بالإضافة إلى القدرة والاحتياجات الأخرى للاستعداد التشغيلي للقوتين.
This is in addition to the capability and other requirements for the operational readiness of the two forces.
بالإضافة إلى الاجتماعات المقررة، عُقدت اجتماعات مخصصة تناولت أحداثا أمنية محددة
In addition to the planned meetings, ad hoc meetings were held to deal with specific security incidents
وتم اعتماد مشروع استراتيجية للاحتفال بالعقد بالإضافة إلى الشعار الرسمي.
A draft strategy for the celebration of the Decade was adopted as well as the official logo.
تحسين القدرات المؤسسية والعلمية للمساهمين بالإضافة إلى وعيهم
Enhancement of the institutional and scientific capacity of relevant stakeholders as well as of their awareness
بالاضافة الي انني لا استطيع تحمل خسارة خمسمائة دولار
Besides I can't - I can't afford to lose 500 bucks.
بالاضافة الي, يبدو كل شيء هنا قد فسر
Besides, it looks like everything is all here and accounted for.
ما الذى يجري هنا بالاضافة الي مونريكر - و برنامج رائد الفضاء -
What goes on here besides Moonraker and the astronaut programme?
أريد أن أعرف ما هو الجزء المفضل بالنسبة لك في العمل بالاضافة الي الحصول علي فتيات جميلات بالطبع؟
what's your favorite part about the job, besides scoring hot chicks, of course?
بالاضافة الي ذلك, كان ذلك مرحا.كان علي أن أفعل ذلك علي أنني سيء السمعة
Besides, it was fun. I got to make like I was notorious.
ويتحدث الانكليزية والإسبانية والروسية بالإضافة إلى لغته الأم
In addition to his native language, he speaks English, Spanish and Russian.
وفي فيينا تجرى الزيارات بعشر لغات بالإضافة إلى الألمانية والانكليزية.
In Vienna, tours are conducted in 10 languages in addition to English and German.
ذلك بالإضافة إلى المتدربين المشمولين أصلاً بموجب التشريع الحالي.
This is in addition to the interns who were already permitted under current legislation.
بالإضافة إلى مدارس الأقليتين اليونانية والمقدونية لتدريس لغتيهما الأم.
As well as the schools in their native language for the Greek and Macedonian minorities.
عرض نتائج المؤتمرات والاجتماعات الوطنية والدولية، بالإضافة إلى المطبوعات
Presentation of the results on national and international conferences and meetings as well as by publications
شراء مواد تعليمية بالإضافة إلى المعدات المدرسية والرياضية والرسم.
Educational materials have been purchased, in addition to school, sports and drawing equipment.
هذا بالإضافة إلى الاستعراض والتقييم المستمرين لتفاصيل الحماية المباشرة القائمة.
This is in addition to the ongoing review and assessments of existing close protection details.
بالإضافة إلى كونه طبيب ممتاز لقد تدرب أيضاً كجراج
In addition to being an excellent doctor, he was also trained as a surgeon.
الآن يعرف حول المدينة بالإضافة إلى عنوانِ بوابتنا
Now he knows about the City, as well as our Gate address.
بالإضافة إلى الطاقم الكامل لدينا 63 من النمور المدنية
In addition to a full crew, we got 63 civilian Tigers.
بالإضافة إلى أن شهادة الأب مور تعتبر حاسمة
Besides that, Father Moore's testimony's crucial to his defense.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 28287. المطابقة: 28287. الزمن المنقضي: 216 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo