التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بالتأكيد أن" في الإنجليزية

certainly
surely
definitely
for sure that
certainty that
absolutely have to

اقتراحات

بالتأكيد أن الأقزام الحمراء في بداية حياتها نجوم شديدة النشاط
Red dwarfs - certainly early on in their lives - are very active stars.
أنا سعيد بالتأكيد أن ذلك لم يحدث
I'm certainly glad that didn't have to happen.
الطبيب يعتقد بالتأكيد أن هذا العيب مني أنا
The doctor believes it's surely me who's at fault.
بالتأكيد أن هذا سبب كوننا أصدقاء.
Surely that's why we became friends.
يُمكن بالتأكيد أن نقوم يشئ كهذا لك.
WE COULD DEFINITELY WORK SOMETHING OUT WITH YOU.
لا، يمكننا بالتأكيد أن نتحدث حول ذلك في المرة
No, we can definitely talk about it in the next -
ولا يسعنا بالتأكيد أن نرد على طلب الاتحاد الأفريقي باللامبالاة.
We certainly cannot be indifferent to the African Union's request.
مع إحترامي الكامل, أبي بالتأكيد أن صديقك كان مخطئ
With all due respect, Father, surely your friend was mistaken.
حسنا, علينا بالتأكيد أن نهدء الأن, موافقة ؟
All right, we should definitely slow down now, OK?
و بما أننا لن نستطيع قتلك فيمكننا بالتأكيد أن نؤذيك
And while we may not be able to kill you, we can certainly hurt you.
ويُشتمّ في هذه الأروقة بالتأكيد أن الجميع على اقتناع بذلك.
Certainly in the corridors everyone seems to be convinced of that.
باستطاعته بالتأكيد أن يرتب لك شيء في مصرفه
He can surely do something in that bank of his.
أود بالتأكيد أن أقاوم فقط, في البداية
I would definitely resist, like, at first.
ويمكن للجمعية العامة بالتأكيد أن تتصور استياءنا وخيبة أملنا ازاء ذلك البيان.
The Assembly can certainly imagine how upset and disappointed we were by that statement.
يمكننا بالتأكيد أن نساعدكم في هذا الأمر
We can definitely help you out there.
وذكر أن أي تهديد بالعدوان يمكن بالتأكيد أن يعتبر جديرا باهتمام المجتمع الدولي.
A threat of aggression could certainly be regarded as worthy of the international community's concern.
برونو: نأمل بالتأكيد أن تكون خاطئاً بتلك النقطة.
BG: We definitely hope you are wrong on that point.
حسنًا، يمكنني بالتأكيد أن أعرف لماذا
Well, I can certainly see why.
سأكون بالتأكيد أن يبقي عيناي مقشر، وفتح أذني.
I'll certainly keep my eyes peeled, and my ears open.
حسناً, يمكنك بالتأكيد أن تصنع عبارة
Well, you can certainly turn a phrase.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 767. المطابقة: 767. الزمن المنقضي: 282 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo