التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بالدخول" في الإنجليزية

اقتراحات

نظام الانذار يسمح بالدخول أثناء أوقات العمل فقط
The alarm system and the vault only allow entry during business hours.
قم بالدخول باستخدام Apple ID الخاص بك أو قم بإنشاء حساب جديد لتنشيط iMessage.
Sign in with your Apple ID or create a new account to activate iMessage.
نسمح للغرباء بالدخول, بأعينهم الحزينة وقلوبهم المجروحة.
You let in the outsiders, with their sad eyes and wounded hearts.
لكنني سأسمح لك بالدخول حينما تمضي الأحداث
But I'll let you be there when it goes down.
لا يمكنني السماح لكم بالدخول دون موافقة الأمن
I can't let you through without an OK from security.
وإلا لما كنت سمحت لك أبداً بالدخول
Otherwise, I would have never let you go in.
لست مهتماً بالدخول في نقاش تاريخي معك
I'm not interested in getting into an historical argument with you.
أرجوكم، تفضلوا بالدخول سأنضم اليكم خلال دقيقة
Please, come inside. I'll join you in a moment.
لربما تمكنت إسعادك لو سمحوا لك بالدخول
I might even cheer you up... if they let you back in.
شكرا على السماح لنا بالدخول بينما ننتظر سيارتى
Thanks for letting us up while we wait for my car.
كما رأيت ما قمت بالدخول إليه أمر خطير جداً
As you've seen, what you're entering into is quite serious.
للأسف, لم نستطع إقناعه بالدخول لمركز التأهيل
Unfortunately, we weren't able to convince him to go to rehab.
سأتصل به ليسمح لنا بالدخول عن طريق المروحية
I'll call ahead and get us cleared for helicopter transport.
فتحوا بوابات المدينة وسمحوا للقوات اليونانية بالدخول
They opened up the city gates and let the Grecian army in.
عندما تكون مُؤمّنة، قد نحتاج بعض المُساعدة بالدخول
Once it's safe, we could use some help getting in.
ولكن الحرس البحريه لا يسمح لهم بالدخول
But the Marine Guard, they're not allowed to engage.
يجب ان استمر بالدخول للاحياء الفقيرة بسبب البابا
I'd have to keep entering slums because of the Pope.
تمسكي بهذه الشاره إنها ستسمح لك بالدخول الأمن
It was insisting on this badge Will allow you to enter security
عليك بالدخول ومساعدتي على أن أجعل الفتاة الشقية تخلد للنوم
You should come in and help me get the little monster to sleep.
معذرةٌ يا سيّديليس بمقدوري السماح لك بالدخول.
Sorry, sir, I can't let you in there.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4051. المطابقة: 4051. الزمن المنقضي: 112 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo