التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: بالقرب من هنا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بالقـرب مـن" في الإنجليزية

اقتراحات

وقـد تجمَّع 000 12 شخـص في بونيا بالقـرب مـن المـطار فـي حين فرّ نحو 000 20 آخرون في اتجاه بيني التي تقع على بعد 200 كلم إلى الجنوب.
Twelve thousand persons have gathered in Bunia, near the airport, and about 20,000 have fled towards Beni, 200 kilometres south.
هنـاك، بالقـرب مـن المروحـة
Right here, near that fan.
أريـدكِ أن تـحتـفـظي بـهذه بالقـرب مـن قلـبكِ
I want you to keep these close to your heart.
بالقـرب مـن الخـط الخلفـى حيـث وجـدت
close to the base line, where it was found,
وزار أيضا مركزين لتجمع الجئين الصرب الواقعين بالقرب من بريستينا.
He also visited two collective centres for Serbian refugees, located in the vicinity of Pristina.
واكتشفت عبوة متفجرة وأبطل مفعولها بالقرب من مستوطنة موراغ.
An explosive charge was discovered and deactivated in the vicinity of the Morag settlement.
أحـتـفظـي بها بالقرب من قلبكِ و سأعـود
Keep these close to your heart, and I'll be back
تأكدي بأنكِ مع الأولاد أن تبقوا بالقرب من الحشد
Just make sure you and the kids stay close to the crowd.
في سلة المهملات بالقرب من مكتب الرئيسة
Inside a trash can, near the Chairman's office.
يوجد عش لهم هناك بالقرب من التقاطع
And there's a nest of them right there, near the intersection.
إنه اسم لمحل أدوات بالقرب من شقتي
It's the name of a hardware store near my apartment.
بالقرب من باري تشوك نويدا سأرسل مروحية
Near Pari Chowk, Noida. I am sending a chopper.
يجب أن تُبقي رموزك بالقرب من سترتك
So you should keep your code close to your vest.
إنه بالقرب من الأورطي الحصول على العينة محفوف بالمخاطر
It's near your aorta, so getting that sample carries serious risks.
ابق مترقبا على شاحنة بالقرب من الباب الأمامي
Be on the lookout for a van near the front door.
إعتقدت بأنه ستكون أسهل إنكانوا بالقرب من مرحاضك.
I thought it'd be easier if they were near your bathroom.
تركت كيس رقاقات البطاطس بالقرب من السرير
You do? I left a bag of chips near my bed.
لقد قابلتهم في شارع بالقرب من شركتنا
I bumped into them on the street near our office.
وجدنا جاسوسا علي الحدود بالقرب من الصخرة الكبيرة
We found a spy at the outpost near the Great Rock.
اللهب الذى أشعلته الآن يحترق بالقرب من العرش
Now, the flame you lighted burns close to the throne.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8556. المطابقة: 8556. الزمن المنقضي: 153 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo