التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بدلة التدريب" في الإنجليزية

بحث بدلة التدريب في: تعريف مرادفات
sweatsuit
tracksuit
البدلة الرسمية تبدو جيدة عليك أكثر من بدلة التدريب!
That suit looks better on you than the training suit!

نتائج أخرى

كما يمنح الملتحقون بهذه الدورات بدل تدريب.
A training allowance is also granted to course attendees.
والتدريب الوظيفي مجاني، ويحصل المشاركون على بدل تدريب يساوي استحقاق البطالة أو أي مبلغ آخر.
Employment training is free of charge and participants receive a training allowance equal to their unemployment benefit or other amount.
ويحق للمشاركين الحصول على بدل تدريب.
Participants are entitled to a training allowance.
وتتاح الدورة مجاناً ويحق للمتدربين الذين يحضرون بمعدل 80 في المائة أو أعلى الحصول على بدل التدريب.
The course is provided for free and trainees with an attendance rate of 80 per cent or above are eligible for a training allowance.
وقدمت الحكومة أيضاً بدلات تدريب خاصة للمعوقين، وأقامت معارض لمنتجاتهم بغية تحسين الوعي الاجتماعي فيما يتعلق بتشغيلهم.
The Government has also provided special training allowances and held job fairs for the disabled in order to improve social awareness concerning the employment of people with disabilities.
كنت احتفظ بها لك من هدية عيد الميلاد لكن يبدو انها تلائم بدلة التدريبات الخاصة بك تماماً
I was saving it for your Christmas present but look it matches your track suit perfectly.
ولقد زيد، في نهاية المطاف، بدل التدريب لتقليل عدد النساء رئيسات الأسر المعيشية اللائي يتخلفن عن الدورة التدريبية من جراء صعوبات مالية.
Lastly, the training allowance was increased to reduce the number of women household heads from dropping out of the training course for financial difficulties.
وتشمل التحديات الأخرى حاجة الحكومة لتجهيز جنودها بالمعدات وتوفير الزي الرسمي لهم، ومنحهم بدلات التدريب، ومواءمة محتوى التدريب ومدته.
Other challenges include the need for the Government to equip its troops, provide uniforms, training allowances and harmonize the content and duration of training.
وبدل التدريب أثناء الخدمة، ويصرف مرة واحدة كل ثلاث سنوات من أجل دورة تدريبية تصل مدتها إلى ثلاثة أشهر؛
in-service training allowance paid once every three years for a training course of up to three months;
في كانون الثاني/يناير عام 1999، وُضعت التغييرات في بدل حافز التدريب موضع التنفيذ.
In January 1999, changes to the Training Incentive Allowance (TIA) came into effect.
وأطلق البرنامج في أيار/مايو 2003 لتشجيع أصحاب العمل، من خلال توفير بدل التدريب، على توظيف طالبي العمل العاطلين عن العمل البالغين 40 سنة فما فوق وتمكينهم من التدريب المتصل بالعمل.
The Programme was launched in May 2003 to encourage, through the provision of a training allowance, employers to take on unemployed job seekers aged 40 or above and provide them with on-the-job training.
ويستطيع المشتركون في هذه البرامج أن يحصلوا على بدل شهري للتدريب يصل إلى 800 1 من باتالات ماكاو.
Participants who take part in such programs can get a monthly training allowance of up to MOP 1,800.
إذاً ماذا لو كسب هو الملايين لأنه أختار صالة التدريب بدل مدرسة التمثيل
So what if Zane made millions because he chose the gym over acting school?
50- ويحصل العاطلون عن العمل أيضاً على أشكال مختلفة من المساعدة المالية، تشمل استحقاق البطالة، وبدل البطالة التكميلي، وضمانات الأجور، وبدل التدريب، وبدل الدراسة للعاطلين عن العمل، ومنح الانتقال.
Unemployed people also receive various forms of financial assistance. These include unemployment benefit, supplementary unemployment allowance, wage guarantees, training allowances, study allowances for the unemployed and relocation grants.
وتشمل هذه الحزمة برامج للعاملين من ذوي الإعاقة، مثل بدل التدريب المهني للعاطلين عن العمل، وبدل العمل للعاطلين، وإعانة توظيف الشباب الباحثين عن وظائف للمرة الأولى وبدل العمل للعاطلين ذوي الإعاقة.
These include programmes for disabled employees, such as the Vocational Training Allowance for the Unemployed, the Employment Allowance for the Unemployed, the Subsidy for Recruitment of Youths Seeking Jobs for the First Time and the Employment Allowance for Unemployed Persons with Disabilities.
كما أنها قصرت الحصول على بدل حافز التدريب على الذين حصلوا على درجة في السنوات الخمس الماضية.
Access to TIA was also restricted for those who had completed a degree in the past five years.
ورتب هذا آثارا على المرأة، التي تشكل نسبة 91 في المائة من الحاصلين على بدل حافز التدريب.
This had implications for women, who make up 91 percent of TIA recipients.
وانا ذاهب الى نفض الغبار عن البدله الرياضيه, و التدريب
I am going to dust off the sweat suit and workout visor.
26 - بموجب المنهجية الحالية، تشمل تكاليف التدريب تنسيق المؤتمرات، وحملات التجنيد، ولوازم التدريب، والأغذية والبدلات أثناء التدريب.
Under the current methodology, training costs cover the coordination of conferences, recruitment campaigns, training aids, food and allowances while in training.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 125. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 187 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo