التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "براجماتي" في الإنجليزية

بحث براجماتي في: تعريف مرادفات
pragmatic
pragmatique
pragmatick
لكن هناك أيضاً جانب براجماتي (واقعي) في المناقشة
But there's a pragmatic side to the debate, too.

نتائج أخرى

وأنا براجماتية قاسية قامت ببيعك ثم كذبت بهذا الشأن
And I'm a ruthless pragmatist who sold you out and then lied about it.
والمشروع التالي لجماعة فنية باسم "سيلفر دوبرمان" وشعارهم هو نشر البراجماتية بواسطة واحد منهم في كل مرة
The next is a collective of artists called the Silver Dobermans, and their motto is to spread pragmatism one person at a time.
الدكتور فريدمان والدكتور لوكان بقدر من المعرفة المصقلة على نحو جيد في مجال التغذية وقدر من البراجماتية من الممارسات الإكلينيكية العادية.
Friedman and Lucan, bring to the project well cultivated knowledge of nutrition and a pragmatism born of regular clinical practice.
هل يسيطر على البرلمان الجديد ـ الذي سيبدأ العمل في يونيو ـ المحافظون العقائديون أم العمليون البراجماتيون؟ سننتظر ونرى. وفي أي من الحالتين، يتعين على المحافظين أن يزنوا استراتيجيتهم بحرص وعناية.
Whether conservative ideologues or pragmatists dominate the new parliament - which takes office in June - remains to be seen. Either way, the conservatives must weigh their strategy carefully.
ويعتقد معهد روزفيلت أن روح المثالية البراجماتية التي جلبها هذان الزعيمان العظيمان إلى حل مشكلات عصرهما يمكن أن تواصل إلهام النضال من أجل السلام والعدالة الاجتماعية في جميع أنحاء العالم.
The Roosevelt Institute believes that the spirit of pragmatic idealism that these two great leaders brought to the problems of their time can continue to inspire the struggle for peace and social justice everywhere in the world.
وهناك نوع من الصمود البطولي، نوع من البراجماتية الواضحة في حديث هؤلاء الذين يبدأ يومهم في الخامسة صباحا
And there is a kind of heroic resilience, a kind of plain-spoken pragmatism to those who start their day at 5 a.m.
وغالبا ما يُحتج بأن القانون الدولي، بوضعه الحالي، ليس كام وأن "الكوارث انسانية" ينبغي أن تُحل بطريقة براجماتية، دون مراعاة حتى للمبادئ اساسية للقانون الدولي المبينة في ميثاق امم المتحدة.
It was often argued that, as it stood, international law was imperfect and that "humanitarian disasters" should be resolved pragmatically, with no regard even for the fundamental principles of international law enunciated in the Charter of the United Nations.
ولهذا السبب فإن العودة لليبرالية ايرهارد قد أصبحت اكثر اهمية مقارنة بأي وقت مضى فهدف ايرهارد كان مواجهة البراجماتية السياسية برؤية منظمة للسياسية الاقتصادية والاجتماعية. ان الحاجة لتبني نظرة كلية بالنسبة للاقتصاد هو امر بديهي ولكن بالنسبة للمهندسين والاقتصاديين الاجتماعيين اليوم لم يعد ذلك صحيحا.
It is for this reason that a return to ordoliberalism is more important than ever. Erhard's objective was to counter political pragmatism and activism with an orderly vision of economic and social policy.
في واقع الامر، انا لا اعقد ان اوزبورن نفسه قد اولى اهمية لتأثيرات الاشارة فيما يتعلق ببياناته وتصريحاته فلقد اراد اوزبورن بحق ان يوازن الحسابات عن طريق تحقيق تخفيضات الانفاق التي وعد بها ولو تبين انه كينزي اكثر من ما كان ينوي فإن ذلك كان لاسباب براجماتيه.
In fact, I do not believe that Osborne himself ever attached importance to the signaling effects of his pronouncements. He really did want to balance the budget by making the spending cuts that he promised.
67 - ولهذا ينبغي النظر إلى المناطق الخالية من الأسلحة النووية من زاوية براجماتية، وليس من زاوية صفائية أو أيديولوجية، من أجل التأكيد للأطراف أو الأطراف المحتملة في مثل هذه المناطق بأن مصالحها الأمنية الحيوية لن تتضرر.
Therefore, nuclear-weapon-free zones should be considered from a pragmatic rather than a purist or ideological viewpoint, in order to assure parties or potential parties to such zones that their vital security interests would not be compromised.
لقد كان شارون هو الذي استشعر هذا المد من التغييرات الهائلة في الموقف العاطفي الفكري لإسرائيل، فعمل وفقاً لذلك. لكن شارو كان حامل الرسالة وليس الرسالة ذاتها. وعلى هذا فلن ينتهي برحيله العصر الذي افتتحه من البراجماتية العملية في إسرائيل.
But Sharon was the messenger, not the message. The era of Israeli pragmatism that he opened will not end with his departure.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 67 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo