التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بسلة" في الإنجليزية

بحث بسلة في: تعريف مرادفات
basket
peas
gravy
green peas
mangetout
snow pea
a garbage
فقط إستمتع بسلة الهدايا وتذكر أننا نقدم اللمسة الشخصية
Just enjoy the gift basket... and remember that we provide a personal touch.
وفي هذا الصدد تشجع اللجنة الدولة الطرف على أن تقدم بيانات إحصائية تتعلق بسلة سلع المستهلك كقاعدة لحساب الحد الأدنى المطلوب لضمان مستوى معيشي كافٍ، وأن تقوم بتحديث هذه البيانات بشكل منتظم.
In this regard, the Committee encourages the State party to provide and regularly update statistical data regarding the basket of consumer goods as a basis for calculating what is required for a minimum standard of living.
وأدى ارتفاع قيمة الكرونة النرويجية مقيسةً بسلة العملات لصندوق المعاشات التقاعدية الحكومي العالمي إلى انخفاض القيمة السوقية للصندوق بمقدار 220 بليون كرونه.
Appreciation of the Norwegian krone, as measured against the currency basket of the Government Pension Fund Global, reduced the market value of the Fund by NOK 220 billion.
ولكن من البديهي أنه لم يمكن في أثناء المرحلة الحالية بلوغ هذا الهدف المذكور أعلاه فيما يتعلق بسلة الأغذية، وذلك بسبب الوقت اللازم للتعاقد على اللوازم المطلوبة ولوصولها.
Understandably, however, the above target for the food basket could not be met during the present phase due to the time required for contracting for and the arrival of the supplies required.
فقد كان متوسط الراتب في اتحاد البوسنة والهرسك خلال كانون الأول/ديسمبر 2002، 513 ماركاً قابلة للتحويل، وكان في جمهورية صربسكا 365 ماركاً قابلة للتحويل (مقارنة بسلة المستهلك وهي 459 ماركاً قابلة للتحويل في اتحاد البوسنة والهرسك و458 ماركاً قابلة للتحويل في جمهورية صربسكا).
The average salary in the Federation of Bosnia and Herzegovina in December 2002 was KM 513, and in Republika Srpska it was KM 365 (compared with consumer basket of KM 459 in the Federation of Bosnia and Herzegovina and KM 458 in Republika Srpska).
وأبقت الكويت على ربط عملتها الوطنية بسلَّة العملات الأجنبية.
Kuwait has maintained the pegging of the national currency to the basket of foreign currencies.
حسنا, فقط إستمتع بسلة الهدايا
Well, just enjoy the gift basket.
فكرت في جعلك تستمتعين بسلة الخبز اولا
I thought I'd let you at least enjoy the bread basket first.
أحب الكلب الذي يحتفظ بسلة بسكويت نظيفة
I love a dog who keeps a clean biscuit basket.
قصدت غرفته ووجدت بعض الشعر بسلة المهملات.
I went into his room, found some hair in the wastebasket.
سيّدي، وجدنا ملابسهما القديمة بسلة نفايات بالخلف
Sir, we found their old clothes In a dumpster out back.
ثمّ إلتقطت شيئاً ما ورميته بسلة النفايات
Then you picked something up and threw it in the trash.
، عندما يأتي رجلاً بسلة طماطم ماذا ينتظر؟
When a man comes over with a basketful of tomatoes, what is he expecting?
هل تتذكر عندما قمت بوضع ذلك الجرو بسلة المهملات
Do you remember... when that puppy died I threw it into the trash?
لكنني رأيتَ أحدهم يحاول إشَعال النار بسلة القمامة.
But I did see when somebody tried to light my trash can on fire.
ولا واحد من قططهم بسلة الملابس الداخلية في زريبتهم
None of them cats with a panty basket in their crib.
جميعُ الأموال تمّ إيداعها بالأمس بسلة.
Full balance was deposited yesterday by wire.
قام بضرب النافذة بسلة القمامة و أرسل اثنين من الضباط إلى المستشفى
Put a garbage can through a window, then sent two responding officers to the hospital.
كان علي أن أقوم بربطها و وضعها بسلة الكلب
I had to rip up the packet and stick it in the dog basket!
لاقسمت ان ابي قد تم تركه بسلة على عتبة دارنا
I'd swear Dad was left in a basket on our doorstep.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 104. المطابقة: 104. الزمن المنقضي: 134 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo