التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بشكل مختلف" في الإنجليزية

differently
in a new light
different

اقتراحات

والآن من الجهة اليسرى وتقع بشكل مختلف
And now from the left - and it falls differently.
أنتِ تقتليني بشكل مختلف في كل مرة
You're tempting and killing me differently at different times...
حسناً، نقوم بالأمور بشكل مختلف وراء الحدود
Well, we do things different across the border.
بشكل مختلف عن الطريقة التي حضروا ألينا
Which is a sight different from the way they come to us.
أبقي بعيده عن العائله بأكملها هم مبرمجون بشكل مختلف
Stay away from them both, the whole family, they're programmed differently.
الناس سيعاملوني بشكل مختلف حالما يعرفون انك والدي
People treat me differently once they find out you're my dad.
معظمنا سعيد لكن البعض يريدون القيام بالأشياء بشكل مختلف
Most of us are happy, but some still want to do things differently.
عندما نروي هذه القصة, لننهها بشكل مختلف
When we tell this story, let's end it differently.
أنا لم اعد استطيع التصرف بشكل مختلف
It's not anymore possible for me to act differently.
سيستغرق بعض الوقت للاعتياد على رؤية نفسك بشكل مختلف
It would just take time to get used to seeing yourself differently.
هل تعتقدان بأنكما ستقومان بالأمور بشكل مختلف
DO YOU THINK YOU MIGHT DO THINGS DIFFERENTLY -
قد تتفاعل بشكل مختلف مع شخص ليست امها
She might react differently to someone who's not her mom.
أتظنّني تعاملت مع الموقف بشكل مختلف لأنّك كنت بالدّاخل؟
You think I handled this differently because you were in here?
إذاً لم تكوني لتقومي بأيّ شيء بشكل مختلف
Well, then you wouldn't have done anything differently.
و لكن بعد خروج أوروبا من العصور الوسطي بدأ الناس يتناولون السؤال بشكل مختلف
But as Europe emerged from the Middle Ages, people started to approach the question differently.
وحيث أن الشركة تقرأ السوق بشكل مختلف يمكن أن تتراجع.
And as the corporation reads the market differently it can go back.
لأنهم استطاعوا أن ينظروا للعالم بشكل مختلف
because they could look at the world differently.
كان يجب أن أتَصرّفَ بشكل مختلف أستعجلت الأمور كثيراً
I should've behaved differently, I rushed things too much.
التفكير بالكثيرا عن الأخطاء تعلم، أشياء أود أن افعلها بشكل مختلف
Thinking a lot about mistakes, you know, things I would do differently.
حتى ثلاثة يقول لي تجربة الوقت قليلا بشكل مختلف هنا.
So Three tells me you experience time a little differently in here.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1481. المطابقة: 1481. الزمن المنقضي: 169 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo