التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بعمليات التدخل الجراحي المحدود" في الإنجليزية

إذن ها هو ألان يُدَرِّس جراح متكلم باللغة الإنجليزية في إفريقيا المهارات الأساسية اللازمة للقيام بعمليات التدخل الجراحي المحدود.
So here's Allan teaching an English-speaking surgeon in Africa these basic fundamental skills necessary to do minimally invasive surgery.

نتائج أخرى

ولكن لو كان عليك الخضوع لعملية جراحية، فما تريده حقًا هو عملية تدخل جراحي محدود.
But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
الآن وحتى السنة الماضية، قام أحد شركائنا، الكلية الأمريكية للجراحين، بتشكيل فريق معنا من أجل إصدار إعلان مفاده أن على جميع الجراحين أن يحوزوا على شهادة ال FLS قبل أن يقوموا بإجراء عمليات تدخل جراحي محدود.
Now just this past year, one of our partners, the American College of Surgeons, teamed up with us to make an announcement that all surgeons should be FLS -certified before they do minimally invasive surgery.
لديكم الخيار تدخل جراحي عن طريق الرحم.
Well, you have the option of a surgical intervention in utero.
يتقلص السرب لناجين قليلين.هذه المرة بالتدخل الجراحي الدقيق
A shoal reduced to a few survivors, this time by calm, surgical precision.
بسبب حجمه وقربة من الجمجمة ويسد وصول الدم التدخل الجراحي لن ينفع
Because of its size and its proximity to the intracranial blood supply, surgical intervention is unlikely to succeed.
ألا تعاني من شئ يحتاج إلى تدخل جراحي؟
Don't you have anything that needs operating on?
أي تدخل جراحي يحمل خطر معين، ولكن الخطر ليس أكبر بكثير هنا.
Any surgical intervention carries a certain risk, but the risk is not significantly greater here.
لا زال لديك يومين أخريين من أجل التدخل الجراحي
You still have two days for the surgery.
و هناك قمت بالانضمام الى التدخل الجراحي على د, جينا بيرولو ؟
And that's when you joined the surgical intervention on Dr. Gina Perello?
2 - التدخــل الجراحي لإنقـاذ الحياة أو الأطراف مثل:
Life and Limb saving surgical interventions, e.g.: Laparotomy
وأجريت تدخلات جراحية بين 1961 و 2004.
Surgical interventions were effected between 1961 and 2004.
واستعانت اليونيسيف بالصندوق للقيام بعمليات تدخل طارئة لتقديم الأغذية والمياه والمرافق الصحية.
UNICEF used the Fund to launch emergency nutrition, and water and sanitation interventions.
حاء - حل الهيئات المعنية بالقيام بعمليات التدخل الخاصة
H. Dissolution of special intervention agencies
كما يتعين ربط شبكات الأمان بعمليات تدخل مكمّلة لتعزيز الأمن الغذائي في الأجل الطويل.
Safety nets should be linked to other complementary interventions that promote food security in the longer term.
وفي جميع البلدان، اقترنت عمليات الانخفاض بعمليات تدخل كثيفة لمكافحة الملاريا.
In all countries, the decreases are associated with intense malaria control interventions.
لا تتعجبى هذا الماء يضبط الثدى بدون تدخل جراح
It's amazing what paint and a surgeon can do
يأملون بأن تذوب الجلطة بدون تدخل جراحي.
They think the plague might resolve all on its own.
وباضافة إلى ذلك، يعاد تقييم الرأي الطبي بشأن صحة أحد المحتجزين من حيث ضرورة التدخل الجراحي.
In addition, a medical opinion on the health of one detainee is the subject of re-evaluation concerning the need for surgical intervention.
سيدة (ويلوجبي)، هل تدركين خطورة تدخل جراحيّ يتضمن شقّ بطنكِ وصولاً إلى الرحم ؟
Mrs. Willoughby, do you understand the risks of a surgery that would involve cutting you open to reach your uterus?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 117. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 180 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo