التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بلدية" في الإنجليزية

بحث بلدية في: تعريف مرادفات
municipal
communal
provincial
municipality
commune
city hall
town hall
alderman
township
district
municipal council
municipios
ward
rural community
municipalities

اقتراحات

كما اكتمل تقييم لإصلاح مبنى بلدية بوراما.
An assessment for the rehabilitation of the Borama municipal building has also been completed.
وتقسم الويات إلى بلديات تحكمها مجالس بلدية.
The States are divided into municipalities, which are governed by municipal councils.
149 (منهن واحدة رئيسة بلدية)
149 (including one communal people's assembly chairperson)
فمن الأمور المشجعة التقدم الثابت نحو إجراء انتخابات بلدية.
We are encouraged by the steady progress towards the holding of municipal elections.
وينفذ الاتحاد مشروعا مع المعهد ومجلس بلدية بيساو بهدف تعزيز الصحة العامة.
The Union is carrying out a project with IPAD and the Municipal Council of Bissau aimed at promoting public health.
واستطاع أفراد من الشعوب الأصلية شغل مناصب انتخابية ضمن مجالس بلدية ومجالس المحافظات.
At the individual level, indigenous persons have held elected office on municipal and departmental bodies.
وفي عام 2008، عقدت جمعية بلدية في سيسيمبرا.
In 2008, a Municipal Assembly took place in Sesimbra.
معظم المراكز الحضرية الساحلية ليست لديها سياسة بلدية لإدارة النفايات الصلبة
Most coastal urban centres do not have a municipal policy for solid waste management
مدير الإدارة القانونية في بلدية الإقليم المركزي، 1998-1999
Director of the Legal Department, Central District Municipal Council, 1998-1999
532- والقوانين التالية هي تشريعات بلدية تتصل بقطاع الإسكان:
The following laws are municipal legislation related to the housing sector:
ويمكن إنشاء صناديق بلدية لدعم التنمية الحضرية المستدامة.
Municipal funds to support sustainable urban development could be established.
ومن آليات التمويل المبتكرة الأخرى ضمانات ائتمان وصناديق الائتمان الدائر وإصدار سندات بلدية.
Other innovative financing mechanisms include credit guarantees, revolving funds and issuance of municipal bonds.
موقفنا معروف: إن الظروف اللازمة لإجراء انتخابات بلدية غير متوفرة.
Our position is well known: at present, the requisite conditions for holding municipal elections are lacking.
وقد عيّن الممثل الخاص مجالس بلدية في هذه المناطق.
In these areas, the Special Representative has appointed municipal assemblies.
ونحن نلاحظ الخطوات التي اتخذت لتنفيذ نتائج الانتخابات وإنشاء مجالس بلدية عاملة.
We take note of the steps that have been taken to implement the outcome of the elections and to establish functioning municipal assemblies.
ظهور اتحادات بلدية ومؤسسات تستهدف تعزيز مشاركة المرأة في أجهزة الحكم المحلي.
Emergence of municipal associations and organizations geared to strengthening women's participation in local government.
صياغة 41 خطة تدخل بلدية جديدة ابتداءً من آذار/مارس 2006.
Formulation of 41 new municipal intervention plans, beginning in March 2006.
مجموعات أدوات بلدية بشأن النهوض بالشباب الحضري
post-crisis contexts Municipal tool kits for urban youth development
ولن تكون لدينا حدود بلدية جديدة.
We will not have new municipal boundaries.
وتتصل الأحكام المعنية أساسا بالنظام الانتخابي لمجلس بلدية المدينة.
The provisions in question are primarily related to the electoral system for the City Council.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10663. المطابقة: 10663. الزمن المنقضي: 157 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo