التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بنصف آله" في الإنجليزية

نتائج أخرى

درس الهندسة، صنع اكتشافا كبيرا في ايسلندا و تبرّع بنصفه إلى الصدقةِ
Makes a huge find in Iceland and gives half of it to charity.
لقد كنت بنصف الطريق الى البنك عندما أدركتُ أنه ليس معي
I was halfway to the bank when I realized I didn't have it.
إتصلت بنصف جماعة الـ(ب) .ك.خلال الستة أشهر الأخيرة
You made contact with half the PC posse over the past six months
تسببت بنصف ما أدّى بنا إلى هنا
You're half the reason we're in this mess.
إلا أنَّهُ يصِل إلى إيطاليا بِنصفِ الجيش الذي زحفَ في الجبال.
But he arrives in Italy with half of the army that marched into the mountains.
بقامة بنصف دزينة من الاتصالات الى (الموضة الحديثة)
He made half a dozen phone calls to Modern Fashion.
بقيت الساحره بنصف المكنسه تطير إلى داخل الغيمه -
The witch's half broomstick flew into a cloud
عدم مسؤولية إضافة إلى التبرع بنِصف أرباح الفيلم لـــ حملة التوعية من الانتحار
A disclaimer, plus a donation of half the film's profits to a suicide awareness campaign.
قبل أن نذهب الي هناك بنصف الزناد
Before we run in there half-cocked,
ليس ممتعا أن تصل الى وطنك بنصفين
اخفض صوتك، أنا هاربة، أتذكر حرى بي أن أكون بنصف الطريق إلى (فلوريدا) الآن
I'm supposed to be halfway to Florida by now.
قبل أن نذهب الي هناك بنصف الزناد دعنا أنا و أنت أن نجري محادثه صغيرة
Before we run in there half-cocked, let's you and I have a little chin wag.
محققوا مسرح الجرائم وجدوا بصمات سبنسر على كلا الحفار و الرزمة التي تمت أرسالها الى بيته بنصف ساعة قبل أن يطلق عليه النار
Crime scene found Spencer's prints on both the drill and the World Send package that was sent to his house a half an hour before he was shot.
00 سأخبرك بشيء لماذا لا ندعوك إلى الغداء بنصف لتر من البيرة؟
I tell you what, why don't we initiate you with a pint at lunch?
هل تفترض بأننا يجب أن نزحف الى باريس بنصف جيش مع آلاف المرضى من الجنود, وفي الشتاء؟
Do you suppose we should march on Paris with half an army, with thousands of sick soldiers, and in winter?
ورغم وضع حد أدنى للأجور في ميانمار ووجود ضمان اجتماعي وقوانين أخرى خاصة بالعمل، تساءلت عن مدى فعالية تطبيقها بالنظر إلى أن النفقات العسكرية تستأثر بنصف الميزانية الوطنية وإلى شيوع العمل القسري.
Although Myanmar did have minimum wage, social security and other labour laws, she wondered how effectively they had been implemented, since military expenditures accounted for half the national budget and forced labour was widespread.
وفي إكوادور، ألحقت الفيضانات أضرارا بنصف مقاطعات البلد الـ 13 مما أدى إلى توجيه طلبات للمساعدة بتقديم الخدمات الأساسية وخدمات الإنعاش المبكر واللوجستيات.
In Ecuador, the flooding affected half the country's 13 provinces, triggering demands for assistance in basic services, early recovery and logistics.
استاذكم الحقيقي كان يحاول أن يقيم حفلة (معنا بنقود في (برونكس، قرر أن يذهب كلياً بنصف رجولته ونصف إندهاشه إلى الحفرة
Your actual professor was trying to ball with us young bucks up in the Bronx, decided to go all half-man, half-amazing to the hole.
صنع اكشافا كبيرا في ايسلندا و تبرّع بنصفه للإحسان من لاشىء الى كل شيء في لا زمن ابدا.
From nothing to everything in no time at all.
توم),أعتقد أنني سأتكلم) بالنيابة عن الكل هنا في قناة الأخبار الخامسة عندما أقول أنه من الجيد عودتك إلى هنا بنصف راتبك الأصلي
Tom, I think I speak for all of us here at Channel Five News when I say it's good to have you back here at half your original salary.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 125. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 194 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo